Rastakhiz - Reza Yazdani

ای رستخیز ناگهان وی رحمت بیمنتها

ای آتشی افروخته در بیشه اندیشهها

خورشید را حاجب تویی اومید را واجب تویی

مطلب تویی طالب تویی هم منتها هم مبتدا

در سینهها برخاسته اندیشه را آراسته

هم خویش حاجت خواسته هم خویشتن کرده روا

ای روح بخش بیبدل وی لذت علم و عمل

باقی بهانهست و دغل کاین علت آمد وان دوا

Oh resurrección repentina, él es la misericordia de los pobres

Oh fuego encendido en el bosque de los pensamientos

Eres obligatorio para el sol, eres obligatorio para la esperanza

Quieres tu contenido, pero también eres principiante

Levántate en los pechos adorna el pensamiento

Pidió por sus propias necesidades y se permitió

Oh su alma invaluable, la alegría del conocimiento y la acción

El resto es una excusa y el engaño de Caín es la causa de Van Doa.