Тридцать лет - Юрий Кукин

Тридцать лет — это время свершений.

Тридцать лет — это возраст вершины.

Тридцать лет — это время свержений,

Тех, что раньше умами вершили.

А потом начинаешь спускаться,

каждый шаг осторожненько взвеся.

Пятьдесят — это также как двадцать,

Ну, а семдесят — также как десять.

Тридцать лет — это время улыбок,

А не плач и не смех со слезами,

Тридцать лет — это время ошибок,

Treinta años es un tiempo de logros.

Treinta años es la edad de la cumbre.

Treinta años es el tiempo de las derrotas,

Esos que antes se hacían con la mente.

Y luego empiezas a bajar

sopesar cuidadosamente cada paso.

Cincuenta es lo mismo que veinte

Bueno, setenta es lo mismo que diez.

Treinta años es el tiempo de las sonrisas

y no llorar y no reír con lágrimas,

Treinta años es un tiempo de errores