Первый снег - Юрий Черкашин

Мы под дождик засыпали,

Он стучался к нам во сне,

А сегодня засыпает

Белый город первый снег!

Припев:

На машинах и перронах,

У прохожих в волосах,

У влюблённых на ладонях —

Тает прямо на глазах.

Всё и раньше было так же,

Знать, пришла его пора,

Только становлюсь я старше,

А он вновь — как первый раз.

Припев:

На машинах и перронах,

У прохожих в волосах,

У влюблённых на ладонях —

Тает прямо на глазах.

Nos quedamos dormidos bajo la lluvia.

Nos llamó en un sueño,

y hoy se duerme

Primera nevada de Ciudad Blanca!

Coro:

En carros y plataformas,

Transeúntes en su cabello

En amantes en las palmas -

Se derrite ante tus ojos.

Todo era igual antes

Sepa que ha llegado el momento

solo estoy envejeciendo

Y él otra vez, como la primera vez.

Coro:

En carros y plataformas,

Transeúntes en su cabello

En amantes en las palmas -

Se derrite ante tus ojos.