A continuación la letra de la canción По дороге домой Artista: Юрий Черкашин Con traducción
Texto original con traducción
Юрий Черкашин
Скоро будет весна,
Все вопросы не в счёт.
На воде — бирюза.
И по дальним хребтам
Вырастающих туч
Пробежала гроза.
Скоро будет жара
Уводить караван
К берегам Сомали.
Будут реки мечтать,
И грустить о тебе
На картинах Дали.
Там, где пахнет листва,
Там и ночи без сна,
Там и берег пустой.
Только это не дом,
Это только каприз
По дороге домой.
Померещилось вдруг,
Что слетела вуаль
На осенние сны,
И, всё так же, летят
Вновь за тысячи вёрст
Журавли до весны.
Утомлённые псы
Покидают приют
Завоёванных лет,
И поют под оркестр,
Почернев от тоски,
Тени прошлых побед…
И оборванных струн
Больше нет, только свет
От потухшей свечи,
Ослепляет глаза,
Будто тысячи солнц
В затаённой ночи.
И мажорный мотив
Продолжает звучать
На краях лепестков.
Это глупое лето
Бежит по пятам,
Чтоб вернуть нам любовь.
Там, где пахнет листва,
Там и ночи без сна,
Там и берег пустой.
Только это не дом,
Это только каприз
По дороге домой.
la primavera llegará pronto
Todas las preguntas no cuentan.
En el agua - turquesa.
Y a lo largo de las crestas distantes
nubes crecientes
La tormenta ha pasado.
pronto hará calor
Llévate la caravana
A la costa de Somalia.
Los ríos soñarán
y estar triste por ti
En las pinturas de Dalí.
donde huelen las hojas
Hay noches sin dormir,
La costa está vacía allí.
Solo que esto no es una casa,
es solo un capricho
Camino a casa.
De repente soñé
Que el velo se cayó
Para los sueños de otoño
Y, de todos modos, vuelan
De nuevo por miles de millas
Grúas hasta la primavera.
perros cansados
Saliendo del refugio
años conquistados,
Y le cantan a la orquesta
Ennegrecido por el anhelo,
Sombras de victorias pasadas...
Y cuerdas rotas
No más, solo luz
De una vela apagada
cegando los ojos
como mil soles
En la noche oculta.
Y motivo principal
sigue jugando
En los bordes de los pétalos.
Es un verano estúpido
corre sobre los talones
Para devolver nuestro amor.
donde huelen las hojas
Hay noches sin dormir,
La costa está vacía allí.
Solo que esto no es una casa,
es solo un capricho
Camino a casa.
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos