Осень - Юрий Черкашин

Снова осень в наш город пришла,

Расстелила из листьев ковер,

И с собою она принесла

Позабытый наш разговор.

В нашем парке аллея пуста.

Дым костров среди голых ветвей.

И не будет уже никогда

Мне бабьим летом теплей.

Припев: Осень, тебя никак не обойти.

Осень, коль ты пришла, не уходи.

Осень нас снова встретиться просит.

Осень, осень, осень.

Посижу на скамейке один,

Вспомню каждую встречу с тобой.

Не беги от меня, погоди.

Мой каприз запоздалый, постой!

Только это, наверно, судьба.

Ждать всю жизнь от тебя новостей.

И не будет уже никогда

Мне бабьим летом теплей…

Припев: Осень, тебя никак не обойти.

Осень, коль ты пришла, не уходи.

Осень нас снова встретиться просит.

Осень, осень, осень.

El otoño ha llegado de nuevo a nuestra ciudad,

Extendió una alfombra de hojas,

Y ella trajo consigo

Olvidé nuestra conversación.

En nuestro parque, el callejón está vacío.

El humo de los fuegos entre las ramas desnudas.

Y nunca habrá

Estoy más caliente en el verano indio.

Estribillo: Otoño, no puedes moverte.

Otoño, ya que has venido, no te vayas.

Autumn nos pide que nos volvamos a encontrar.

Otoño, otoño, otoño.

Me sentaré en el banco solo

Recordaré cada encuentro contigo.

No huyas de mí, espera.

Mi capricho tardío, ¡espera!

Es sólo el destino, supongo.

Esperando toda mi vida noticias tuyas.

Y nunca habrá

Estoy más caliente en el verano indio ...

Estribillo: Otoño, no puedes moverte.

Otoño, ya que has venido, no te vayas.

Autumn nos pide que nos volvamos a encontrar.

Otoño, otoño, otoño.