Loki - Skálmöld

Nóttin kemur og nístir inn í bein

Nú í fjarska ég heyri hana gráta

Elsku systir, sem alltaf varst svo hrein

Ekkert vildi ég fyrir koma láta

Löngum stundum þar léku saman börn

Lítil systkin sem Óðinn hafði skapað

Brást ég illa og Brynhildi hef tapað

Loki!

Þetta er hans vilji

Loki!

Veit þó ekki skilji

Loki!

Tæra vildi taka

Loki!

Trú, og hana þjaka

Engan höfðum og alltaf vorum snauð

Ekkert virtist þó systkinunum granda

Vissi ekki að vísan átti auð

Vesæll húki og hlusta á mig anda

Börn hans Loka, ég barðist við þau öll

Batt og særði og kynntist sumum náið

Hetjan þessi sem fer um víðan völl

Er vesæll maður sem getur ekki dáið

Loki!

Systur mína seldi

Loki!

Sit ég undir feldi

Loki!

Harma mun ég hefna

Loki!

Hatursloforð efna

Tilveruna tryllingur skekur

Tregafleyg í hjarta þitt rekur

Haldið þrengist

Hildur engist

Hráki snáksins andlitið þekur

Endalaust munt þrautina þreyja

Þú skalt kveljast mest allra meyja

Alla daga

Illt mun naga

Auma sál sem fær ekki að deyja

Næra sinnið, heiðna hata

Heimskir Óðin lofa

Tæra sálu árar ata

Aldrei skaltu sofa

Ég er Loki, ég er Loki

Þú ert undir mínu oki

Hilmar Baldursson

Græsku beitum, sjaldan sefast

Sorgir þegar vinnum

Gæsku sína alltaf efast

Ekki duginn finnum

Ég er Loki, ég er Loki

Þú ert undir mínu oki

Hilmar Baldursson

Sæta engra veldur vopni

Vondu udnir oki

Vætta Miðgarðs augu opni

Óðinn heitir Loki

Ég er Loki, ég er Loki

Þú ert undir mínu oki

Hilmar Baldursson

La noche llega y muerde los huesos

Ahora en la distancia la escucho llorar

Mi querida hermana, que siempre fue tan pura

no quise venir por nada

Durante mucho tiempo, los niños jugaron juntos.

Hermanitos que Odín había creado

Fallé mucho y Brynhildur ha perdido

¡Loki!

esta es su voluntad

¡Loki!

aunque no entiendo

¡Loki!

Claro quería tomar

¡Loki!

La fe y su opresión

No teníamos cabeza y siempre fuimos pobres

Sin embargo, a los hermanos no parecía importarles.

No sabía que la referencia tenía riqueza

Pobre anzuelo y escúchame respirar

Sus hijos Loki, luché contra todos

Murciélago y herido y conocí a algunos de cerca.

Este héroe que viaja a lo largo y ancho

Es un pobre hombre que no puede morir

¡Loki!

mi hermana vendió

¡Loki!

estoy sentado debajo de un abrigo

¡Loki!

vengaré el luto

¡Loki!

Odio las promesas de sustancias

La existencia del thriller está sesgada.

La lentitud en tu corazón deriva

sigue estrechando

Hildur gime

La saliva de la serpiente cubre su rostro

El rompecabezas perdurará indefinidamente.

La sufrirás más que todas las vírgenes

Todos los días

Illt mun naga

Un alma adolorida que no puede morir

Nutre el tiempo, odia a los paganos

Las estúpidas promesas de Odín

Limpia el alma de remos ata

Nunca dormir

soy loki, soy loki

estas bajo mi yugo

Hilmar Baldürsson

Cebo griego, rara vez calmante

Dolores cuando trabajamos

Su bondad siempre duda

No es suficiente para encontrar

soy loki, soy loki

estas bajo mi yugo

Hilmar Baldürsson

Nadie está sujeto a un arma.

yugo malo yugo

Los ojos mojados de Midgard abiertos

El nombre de Odín es Loki.

soy loki, soy loki

estas bajo mi yugo

Hilmar Baldürsson