A continuación la letra de la canción Dal cielo agli inferi Artista: Double Damage Con traducción
Texto original con traducción
Double Damage
Non sò se mi conosci, ma questo non importa
Sono solo lo strumento di sta vita corta
La verità mi abbaglia, la libertà mi ingabbia
Sto casino usa la mia voce le mie labbra
Il paradiso esiste ma forse non ci vado
Camminerò sulle mie strade piangendo ubriaco
E spaccherò questa bottiglia cercando di evadere
Pezzi di vetro ricomporsi e riempirsi di lacrime
Amori nati sotto l’abbraccio di un salice
Morti prima di nascere nati solo per piangere
E poi non lo sò che cosa resterà di noi
Emoglobina mischiata a spermatozoi
Lascio la penna nelle mani del signore
Ma l’inchiostro poi finisce, l’infinito dura ore
Questo cuore resta la condanna mia
E non voglio regalarti bombe ad orologeria
RIT.
x2
Da cielo agli inferi scendendo con le scale
Saremo liberi se potremmo sognare
Senza le pare, senza sto male
Senza le pare, senza sto male
Non si può cambiare vita ma si può cambiare posto
Quando vedo foto in cui sorrido non mi riconosco
L’espressione del mio volto, la ragione per cui soffro
È un discorso così grosso che spiegartelo non posso (SHHHH)
Sembro forte quando faccio le canzoni
Come se niente potesse farmi del male
Ma le canzoni sono solo le canzoni
Sono fragile nella vita reale
E se i soldi non danno felicità
Vorrei provare come sta chi ce li ha
Giusto per capire casomai come starei
Ma non sono i soldi in tasca a dire che persona sei
Liberaci dal male dacci una strumentale
Ogni persona è la colonna sonora di ciò vale
Finirò con le mie pare sul mio letto come spesso
Gli occhi fissi sul soffitto pare che mi cade addosso
RIT x2
No sé si me conoces, pero eso no importa
Solo soy el instrumento de esta corta vida
La verdad me deslumbra, la libertad me enjaula
Este lío usa mi voz y mis labios
El cielo existe, pero tal vez yo no voy allí
andaré por mis calles llorando borracho
Y voy a romper esta botella tratando de escapar
Pedazos de vidrio recompuestos y llenos de lágrimas
Amor nacido bajo el abrazo de un sauce
Muerto antes de nacer, nacido solo para llorar
Y luego, no sé lo que quedará de nosotros
Hemoglobina mezclada con espermatozoides
Dejo la pluma en manos del caballero
Pero luego se acaba la tinta, el infinito dura horas
Este corazón sigue siendo mi condena
Y no quiero darte bombas de tiempo
RETIRADO.
x2
Del cielo al infierno bajando las escaleras
Seremos libres si pudiéramos soñar
Sin eso, me siento mal sin eso.
Sin eso, me siento mal sin eso.
No puedes cambiar tu vida, pero puedes cambiar de lugar
Cuando veo fotos en las que sonrío, no me reconozco
La expresión de mi cara, la razón por la que sufro
Es un discurso tan grande que no te lo puedo explicar (SHHHH)
Me veo fuerte cuando hago canciones
Como si nada pudiera hacerme daño
Pero las canciones son solo las canciones
Soy frágil en la vida real.
Y si el dinero no da la felicidad
Me gustaría probar cómo les va a quienes las tienen.
Sólo para entender, en todo caso, cómo sería
Pero no es el dinero en tu bolsillo lo que dice quién eres
Líbranos del mal danos un instrumental
Cada persona es la banda sonora de lo que importa
Terminaré con las piernas en la cama tan a menudo
Ojos fijos en el techo, parece que cae sobre mí
RETO x2
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos