För - Skálmöld

Haldið upp á heiðina með mér

Höfuðin fjúka í nótt

Guðirnir gefa okkur þrótt

Guðirnir veita okkur þrótt til að sigra

Vinir, ykkar vígamóði her

Veitir mér liðveislu í nótt

Guðirnir gefa okkur þrótt

Guðirnar veita okkur þrótt til að sigra

Sver ég nú og sverðið legg

Svírann á og sundur hegg

Jórinn þreyttur, ég er sár

Jökullinn yfir gnæfir hár

Blóðugur með brotna hönd

Berst ég einn um ókunn lönd

Held ég enn í veika von

Vígamaður Óðinsson

Göngum móti glötun og dauða

Gjótur þar bíða og fen

Þar geta tryllingsleg trén

Tekið þig niður og skellt þér á knén

Nýtum daginn og nóttina rauða

Neitum að ganga í fen

Vörumst að taki' okkur trén

Gegn Tý, Þór og Óðni við föllum á knén

Ófærur og dauðans dýr

Drepa þann sem burtu flýr

Höldum áfram, heiðnir menn

Himnaranir þeir falla senn

Tölunni við týnum vrátt

Tættir sundur smátt og smátt

Held ég enn í veika von

Vígamaður Óðinsson

Frændur mínir, fóstbræður

Fylgið mér um ófærur

Deyi sá er deyja á

Dugi sá er ætla má

Held ég upp á heiðina

Held ég verstu leiðina

Held ég enn í veika von

Vígamaður Óðinsson

Sube la colina conmigo

La cabeza vuela esta noche

Los dioses nos dan fuerza

Los dioses nos dan la fuerza para ganar

Amigos, tu ejército guerrero

Me da ayuda esta noche

Los dioses nos dan fuerza

Los dioses nos dan la fuerza para ganar

Lo juro ahora y sacaré mi espada

El juramento sobre y aparte hegg

Jórinn cansado, estoy dolorido

El glaciar por encima de las torres altas

Sangriento con una mano rota

Lucho solo en tierras desconocidas

todavía tengo pocas esperanzas

Vígamaður Óðinsson

Enfrentemos la destrucción y la muerte.

Los ríos allí esperan y se inundan

Puede haber árboles locos

Agáchate y ponte de rodillas

Disfrutemos el día y la noche roja.

Nos negamos a caminar en el pantano

Cuidemos los árboles

Contra Tý, Þór y Óðinn caemos de rodillas

Animales discapacitados y mortales.

Mata al que escape

Sigamos gentiles

Los cielos se caen una vez

Estamos perdiendo el número

se deshace poco a poco

todavía tengo pocas esperanzas

Vígamaður Óðinsson

mis primos, hermanastros

Sígueme sobre incapacidad

El que muere muere

Bastará el que se pueda esperar

Pienso en la colina

creo que de la peor manera

todavía tengo pocas esperanzas

Vígamaður Óðinsson