Sanjam - Film

I dok se svijet polako okreće

Došlo je proljeće

Sanjam, sanjam

Trenutak, dva, trenutka tri

I tako do vječnosti

Traje, traje

Srce udara ritam, koji ne prestaje

O kada bi čudo, trajalo dugo

Divno je, otvoriti oči

Udahnuti jutarnji zrak i reći:

«Zdravo, zdravo, dane»

Jedan-dva, jen-dva-tri

I tako do vječnosti

Sanjam, sanjam

Orkestar svira dole na trgu

Bubanj naređuje: «Ugasi svjetla

I sanjaj, sanjaj»

Jer danas nemamo ništa, osim snova

Y mientras el mundo gira lentamente

Primavera ha llegado

sueño, sueño

Un momento, dos, un momento tres

Y así hasta la eternidad

Dura, dura

El corazón late a un ritmo, que no se detiene

Oh, si tan solo un milagro durara mucho tiempo

Es maravilloso, abrir los ojos

Respira el aire de la mañana y di:

«Hola, hola, día»

Uno-dos, yen-dos-tres

Y así hasta la eternidad

sueño, sueño

La orquesta toca abajo en la plaza.

El tambor manda: «Apagad las luces

Y sueña, sueña»

Porque hoy no tenemos más que sueños