Get Away - Film

Get Away - Film

  • Año de lanzamiento: 2000
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:18

A continuación la letra de la canción Get Away Artista: Film Con traducción

Letra " Get Away "

Texto original con traducción

Get Away

Film

Texto original

Yeah, I needed a moment

A chance to step out, away, away from it all

Can’t you see I’m losing direction?

Take time, time to slip away

State of mind, I gotta figure from day to day

And I know I’ve been on this trip too long

This crowd, it seems to me

That I’m losing my mind, I’m living my life

Can’t you see I’m losing direction?

Take time, time to drift away

State of mind, I gotta figure from day to day

And I know I’ve been on this trip too long

Take a look at yourself

Take a look at yourself

Now take a look at yourself

Take a look at yourself

'Cause I’m on my way

To where I’m known

And I’ll get away

To take me home

Some days it feels to me

Like I never exist, I’m never alone

Can’t you see I’m losing direction?

Take time, time to slip away

State of mind, I gotta figure from day to day

And I know I’ve been on this trip too long

Take a look at yourself

Take a look at yourself

Now take a look at yourself

Take a look at yourself

'Cause I’m on my way

To where I’m known

And I’ll get away

To take me home

Someone said to me, «You know

All that you have, it is not real

There comes a time when every man

Must see the truth and understand.»

So many things control my life

Put your hands aside and walk on by

It’s taking me over

It’s taking me over

It’s taking me over

It’s taking me over

It’s takin' me now

Oh, it’s takin me down

It’s takin' me now

Oh, it’s takin me down

(ALTERNATE END: LIVE/ACOUSTIC VERSION)

Yeah, I know what I feel inside

What I know, I can’t escape from me

And I can’t explain it now

But I’m running towards the sky

And I can’t deny no more

What I feel is something real to me

It’s takin' me now

It’s takin' me down

It’s takin' me now

It’s takin' me down

It’s takin' me now

It’s takin' me down

It’s takin' me down

It’s takin' me down

Traducción de la canción

Sí, necesitaba un momento

Una oportunidad de salir, alejarse, alejarse de todo

¿No ves que estoy perdiendo la dirección?

Toma tiempo, tiempo para escabullirte

Estado de ánimo, tengo que figurar día a día

Y sé que he estado en este viaje demasiado tiempo

Esta multitud, me parece

Que estoy perdiendo la cabeza, estoy viviendo mi vida

¿No ves que estoy perdiendo la dirección?

Tómate tu tiempo, tiempo para dejarte llevar

Estado de ánimo, tengo que figurar día a día

Y sé que he estado en este viaje demasiado tiempo

Mírate a ti mismo

Mírate a ti mismo

Ahora echa un vistazo a ti mismo

Mírate a ti mismo

Porque estoy en mi camino

A donde soy conocido

y me escaparé

Para llevarme a casa

Algunos días se siente para mí

Como si nunca existiera, nunca estoy solo

¿No ves que estoy perdiendo la dirección?

Toma tiempo, tiempo para escabullirte

Estado de ánimo, tengo que figurar día a día

Y sé que he estado en este viaje demasiado tiempo

Mírate a ti mismo

Mírate a ti mismo

Ahora echa un vistazo a ti mismo

Mírate a ti mismo

Porque estoy en mi camino

A donde soy conocido

y me escaparé

Para llevarme a casa

Alguien me dijo: «Tú sabes

Todo lo que tienes, no es real

Llega un momento en que todo hombre

Hay que ver la verdad y comprender.»

Tantas cosas controlan mi vida

Pon tus manos a un lado y sigue adelante

Me está tomando el control

Me está tomando el control

Me está tomando el control

Me está tomando el control

Me está tomando ahora

Oh, me está derribando

Me está tomando ahora

Oh, me está derribando

(FIN ALTERNATIVO: VERSIÓN EN VIVO/ACÚSTICA)

Sí, sé lo que siento por dentro

Lo que sé, no puedo escapar de mí

Y no puedo explicarlo ahora

Pero estoy corriendo hacia el cielo

Y no puedo negar más

Lo que siento es algo real para mí

Me está tomando ahora

Me está derribando

Me está tomando ahora

Me está derribando

Me está tomando ahora

Me está derribando

Me está derribando

Me está derribando

Otras canciones del artista:

2

Sva Čuda Svijeta

Film • 2011

3

Ljubav Je Zakon

Jura Stublic, Film • 2012

4

Happy

Film • 2006

5

Angel B

Film • 2007

6

Kad Si Mlad

Film • 2017

7

Gdje Sam Bio

Film, Jura Stublic, Jura Stublić, Film • 2012

8

Dom

Film, Jura Stublic, Jura Stublić, Film • 2012

9

SSS!

Film • 2006

10

UR1 Robot

Film • 2006

11

Krash

Film • 2006

12

Mog Anđela Više Nema

Film, Jura Stublic, Jura Stublić, Film • 2012

13

Zajedno

Film • 2017

14

Doći Ću Ti U Snovima

Jura Stublic, Film • 2012

16

Istina Piše Na Zidu

Film, Jura Stublic • 2012

17

Sanjam

Film • 2011

18

Valovi

Jura Stublic, Film • 2012

20

Pjevajmo Do Zore

Jura Stublic, Film • 2012

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos