Лесорубы - Эдуард Хиль

Лесорубы — ничего нас не берёт:

Ни пожары, ни морозы!

Поселился наш обветренный народ

Между ёлкой и берёзой.

Эге-гей!

Привыкли руки к топорам,

Только сердце непослушно докторам,

Если иволга поёт по вечерам,

Если иволга поёт по вечерам.

Лесорубы — сорок семь холостяков,

Валим кедры в три обхвата.

Нам влюбиться — просто пара пустяков,

Да не едут к нам девчата…

Эге-гей, эге-гей!

Leñadores - nada nos lleva:

¡Sin incendios, sin heladas!

Nuestra gente desgastada se asentó

Entre un árbol de Navidad y un abedul.

hola gay!

Las manos se acostumbraron a las hachas,

Sólo el corazón es desobediente a los médicos,

Si la oropéndola canta por las tardes,

Si la oropéndola canta por las tardes.

Leñadores - cuarenta y siete solteros,

Derribamos cedros en tres cinchas.

Nos enamoramos, solo un par de bagatelas,

Que las chicas no vengan a nosotros...

¡Oye oye oye oye!