Cherry Tree Avenue - Aga Zaryan

We lived on Cherry Tree Avenue

In a house with a garden

Filled with my girlish stories

Tadpoles in buckets

Secrets buried in the ground

Marbles, ponies

Jammie the rabbit

Childhood memories are sweet

As sugar floss

Was careless to climb trees

Pick poppies

Build sandcastles

Round in circles

Riding on my yellow bike

Waiting for the ice-cream mann

To stop by

Who lives now in our house?

Does the ice-cream man

Whose face I still remember

Play the same melody?

Time never lasts

But memories are still alive

Picture of the past

In fated pastles

Street from my childhood

Where everything was new

Sister in my mother’s arms

Smiling on Cherry Three Avenue

Vivíamos en Cherry Tree Avenue

En una casa con jardín

Lleno de mis historias de niña

Renacuajos en cubos

Secretos enterrados en el suelo

Canicas, ponis

Jammie el conejo

Los recuerdos de la infancia son dulces.

Como hilo de azúcar

Fue descuidado trepar a los árboles

recoger amapolas

Construir castillos de arena

Ronda en círculos

Montar en mi bicicleta amarilla

Esperando al heladero

Hacer una parada en

¿Quién vive ahora en nuestra casa?

¿El heladero

cuyo rostro aún recuerdo

¿Tocar la misma melodía?

El tiempo nunca dura

Pero los recuerdos siguen vivos.

imagen del pasado

En pasados ​​predestinados

Calle de mi infancia

Donde todo era nuevo

Hermana en brazos de mi madre

Sonriendo en Cherry Three Avenue