İhtiyar Oldum - Aşık Mahzuni Şerif

Daha anamdan doğmadan

Neden ben ihtiyar oldum?

Yedi yaşıma değmeden

İhtiyar oldum

Ey doktor bana acıma

Elin' vurma ilacıma

Ak düştü siyah saçıma

İhtiyar oldum

Adımı dillere yaydın

Söz verdin de geri caydın

Ey sevgili gözün aydın

İhtiyar oldum

Mahzuni Şerif bilmeden

Yorulur bu yola giden

Yetmiş yaşlı çocuğum ben

İhtiyar oldum

Antes de que naciera mi madre

¿Por qué me hice viejo?

Antes de que tenga siete años

estoy viejo

¡Oh doctor, no me tenga piedad!

No golpees mi medicina

El blanco cayó sobre mi cabello negro

estoy viejo

Difundiste mi nombre en lenguas

Lo prometiste pero te echaste atrás

Oh querida, tus ojos son brillantes

estoy viejo

Mahzuni Şerif sin saber

Cansado de ir por este camino

tengo setenta años

estoy viejo