Помни - 23

Моя печальная богиня,

Скажи хотя бы слово!

Я не маркиз, ты не княгиня,

И нам не нужно новых

Шелков и серебра,

Изысканных речей,

Ведь нам хватало голых стен

И бешеных ночей!

Ты только помни обо мне!

Я так боюсь..Весь мир вокруг горит в огне

Вдруг не вернусь?

К тебе, родная…

Моя сверкающая фея,

Мне без тебя так пусто!

Вокруг нас рушатся Помпеи,

Но нам хватает грустных

Песен про войну,

Писем про любовь.

Окончится пожар,

Но всё начнётся вновь…

И значит помни обо мне!

Я так боюсь..

Весь мир вокруг горит в огне.

Я не вернусь

К тебе, родная…

Ты просто помни обо мне

Я так боюсь..Весь мир вокруг горит в огне

Вдруг не вернусь?

Но я вернусь, к тебе, родная

mi triste diosa

¡Di al menos una palabra!

Yo no soy un marqués, tú no eres una princesa,

Y no necesitamos nuevos

Sedas y plata

exquisitos discursos,

Después de todo, ya teníamos suficientes paredes desnudas

¡Y noches salvajes!

¡Solo Recuerdame!

Tengo tanto miedo... Todo el mundo alrededor está en llamas.

¿No volveré?

A ti, querida...

mi hada chispeante

¡Estoy tan vacío sin ti!

Pompeya se está desmoronando a nuestro alrededor

Pero tenemos suficiente triste

Canciones sobre la guerra.

Cartas sobre el amor.

El fuego terminará

Pero todo vuelve a empezar...

¡Y así recuérdame!

Tengo tanto miedo..

Todo el mundo alrededor está en llamas.

no volvere

A ti, querida...

solo me recuerdas

Tengo tanto miedo... Todo el mundo alrededor está en llamas.

¿No volveré?

Pero volveré a ti, querida.