Белизна - 23

Город стал лишь грязнее, хоть поливало водой,

Но мне безразлично, где быть рядом с тобой…

Отложи свою книгу, оторвись от дивана,

Послушай как тихо, почувствуй как странно!

Там наверху зреет снег...

Там наверху зреет снег!

Наконец-то пришла белизна,

Но ты рядом, значит это весна!

Хлопьями неповторимых, как я и ты!

Посланцы незримой большой высоты!

Все время по кругу, забыв про свободу,

И кто-то уже выдыхал эту воду…

Из неё наверху зреет снег...

Там наверху зреет снег!

Наконец-то пришла белизна,

Но ты рядом, значит это весна!

La ciudad se volvió más sucia, a pesar de que se vertió con agua,

Pero no me importa dónde estar a tu lado...

Deja tu libro, levántate del sofá

¡Escucha qué silencio, siente qué extraño!

Está nevando allá arriba...

¡Está nevando allá arriba!

Por fin ha llegado el blanco

Pero estás cerca, ¡así que es primavera!

¡Escamas únicas, como tú y yo!

¡Mensajeros de una gran altura invisible!

Todo el tiempo en un círculo, olvidándose de la libertad,

Y alguien ya ha exhalado esta agua...

La nieve se levanta desde arriba...

¡Está nevando allá arriba!

Por fin ha llegado el blanco

Pero estás cerca, ¡así que es primavera!