Зачем невесты - Виктор Петлюра

Солнце на рассвете

Зажигает росы,

У берёзок ветер

Заплетает косы,

За окошком утро,

Распевают птицы,

А невестам почему-то

По утрам не спится.

А невестам почему-то

По утрам не спится.

Припев:

Зачем, невесты, в глазах печаль вы прячете,

Зачем, невесты, за час до свадьбы плачете,

За час до свадьбы, за час до свадьбы,

Зачем, невесты, вы плачете?

За час до свадьбы, за час до свадьбы,

Зачем, невесты, вы плачете?

Где грачи летели,

Не сошлись дороги,

Улеглись печали

И ушли тревоги,

Всё сбылось как будто,

Только сердце гибнет,

А невестам сыпет утро

На ресницах иней.

Припев:

Зачем, невесты, в глазах печаль вы прячете,

Зачем, невесты, за час до свадьбы плачете,

За час до свадьбы, за час до свадьбы,

Зачем, невесты, вы плачете?

За час до свадьбы, за час до свадьбы,

Зачем, невесты, вы плачете?

Зачем, невесты, в глазах печаль вы прячете,

Зачем, невесты, за час до свадьбы плачете,

За час до свадьбы, за час до свадьбы,

Зачем, невесты, вы плачете?

За час до свадьбы, за час до свадьбы,

Зачем, невесты, вы плачете?

sol al amanecer

Ilumina el rocío

En los abedules el viento

trenzas trenzas,

Detrás de la ventana es la mañana

Los pájaros están cantando,

Y por alguna razón, las novias

No puedo dormir por la mañana.

Y por alguna razón, las novias

No puedo dormir por la mañana.

Coro:

¿Por qué, novias, escondes tristeza en tus ojos,

Por qué, novias, llorad una hora antes de la boda,

Una hora antes de la boda, una hora antes de la boda,

¿Por qué, novias, estáis llorando?

Una hora antes de la boda, una hora antes de la boda,

¿Por qué, novias, estáis llorando?

Donde volaron las torres

Los caminos no se encontraron

El dolor disminuyó

Y las preocupaciones se han ido

Todo se hizo realidad,

solo muere el corazon

Y la mañana se derrama para las novias

Escarcha en las pestañas.

Coro:

¿Por qué, novias, escondes tristeza en tus ojos,

Por qué, novias, llorad una hora antes de la boda,

Una hora antes de la boda, una hora antes de la boda,

¿Por qué, novias, estáis llorando?

Una hora antes de la boda, una hora antes de la boda,

¿Por qué, novias, estáis llorando?

¿Por qué, novias, escondes tristeza en tus ojos,

Por qué, novias, llorad una hora antes de la boda,

Una hora antes de la boda, una hora antes de la boda,

¿Por qué, novias, estáis llorando?

Una hora antes de la boda, una hora antes de la boda,

¿Por qué, novias, estáis llorando?