Глава II - Чайная церемония - Сказки Чёрного Города

Мрачен день и дождь льёт,

Но плоти зов меня зовёт.

Я вскоре утолю его

В палатах замка своего.

Встреча ждёт меня с той,

Чьей восхищаюсь красотой.

Часы до встречи были вновь,

Мучения - моя любовь.

Ты совершенна, но так печальна

Надеюсь, тебя не обидел случайно.

Я не хочу, чтобы нормы морали

Причиною ссоры меж нами стали.

Но тебя вновь подкупает

Лишь безудержная страсть

Я тобою обладаю,

Над собой теряя власть!

Алый любишь ты цвет

И синий, в том сомнений нет.

Но я, рисуя твой портрет,

Видел лишь укор в ответ...

Ты молчалива и снова печальна

Похоже, тебя я обидел случайно.

Похоже, кляп и цепи из стали

Причиною ссоры меж нами стали.

Мною вновь овладевает

Лишь безудержная страсть.

Я тобою обладаю

Над собой теряя власть!

Día sombrío y lluvia torrencial

Pero la carne me está llamando.

lo apagaré pronto

En las cámaras de su castillo.

Me espera el encuentro con el uno

cuya belleza admiro.

Las horas previas a la reunión volvieron a ser

El tormento es mi amor.

eres perfecto pero muy triste

Espero no haberte ofendido por accidente.

no quiero moralidad

La causa de la pelea entre nosotros se convirtió.

Pero estás cautivado de nuevo

Sólo pasión desenfrenada

soy tu dueño

¡Sobre un poder perdidoso!

color escarlata te amo

Y azul, de eso no hay duda.

Pero yo, pintando tu retrato,

Solo vi un reproche en respuesta ...

Estás en silencio y triste de nuevo

Parece que te ofendí por accidente.

Parece una mordaza y cadenas de acero

La causa de la pelea entre nosotros se convirtió.

vuelve a tomar posesión de mi

Sólo pasión desenfrenada.

soy tu dueño

¡Sobre un poder perdidoso!