Laglöst land - Nordman

Som en varg i ett laglöst land när vintern närmar sig,

springer jag med fara för mitt liv.

Jag har inte lust att dö för en längtan som gör ont,

men det är för sent att stanna när jag hunnit ända hit.

Så jag följer ändå den väg jag valt och lämnar inga spår.

För blodet där jag gått är inte mitt.

Jag har inte fått en chans,

du är rädd för det jag är

och det är för sent att leva om det liv vi levt.

Chorus

Har du inte levt mitt liv.

Vet du ingenting.

Se mig bara där jag står och önska inget mer.

Har du inte levt mitt liv.

Vet du ingenting.

Ta min längtan här och nu men önska inget mer.

Himlen ropar på oss inatt.

Vad vill du med ditt liv.

Stjäl du mitt, du får göra som du vill.

Jag är hungrig och beredd

och om himlen blir din grav är den öppen för att sluta sig om dig,

om du vill.

Chorus

Har du inte levt mitt liv.

Vet du ingenting.

Ta min längtan här och nu, men önska inget mer.

Har du inte levt mitt liv.

Vet du ingenting.

se mig bara där jag står, och önska inget mer.

Himlen ropar på oss inatt och jorden kräver sitt,

när de eldar vi har tänt har brunnit ut.

Det var du och jag som brann innan kärleken försvann

och det är för sent att leva om det liv vi levt.

Chorus

Har vi inte levt vårt liv.

Vet vi ingenting.

Står vi bara där vi står och önskar inget mer.

Har du inte levt mitt liv.

Vet du ingenting.

Ta min längtan här och nu men önska inget mer.

Como un lobo en una tierra sin ley cuando se acerca el invierno,

Corro con peligro por mi vida.

No quiero morir por un anhelo que duele,

pero es demasiado tarde para quedarme cuando llegué aquí.

Así que todavía sigo el camino que he elegido y no dejo rastro.

Porque la sangre a la que fui no es mía.

no tuve oportunidad,

tienes miedo de quien soy

y es demasiado tarde para vivir la vida que llevamos.

Coro

¿No has vivido mi vida?

No sabes nada.

Solo mírame donde estoy y no desees nada más.

¿No has vivido mi vida?

No sabes nada.

Toma mi anhelo aquí y ahora, pero no desees nada más.

El cielo nos está llamando esta noche.

Que quieres con tu vida.

Si robas el mío, puedes hacer lo que quieras.

tengo hambre y estoy preparado

y si el cielo se convierte en tu tumba, se abre para cerrarse sobre ti,

si tu quieres.

Coro

¿No has vivido mi vida?

No sabes nada.

Toma mi anhelo aquí y ahora, pero no desees nada más.

¿No has vivido mi vida?

No sabes nada.

Solo mírame donde estoy, y no desees nada más.

El cielo nos llama esta noche y la tierra exige su,

cuando los fuegos que hemos encendido se hayan extinguido.

Fuimos tu y yo los que ardimos antes de que el amor desapareciera

y es demasiado tarde para vivir la vida que llevamos.

Coro

¿No hemos vivido nuestras vidas?

No sabemos nada.

Nos quedamos donde estamos y no queremos nada más.

¿No has vivido mi vida?

No sabes nada.

Toma mi anhelo aquí y ahora, pero no desees nada más.