Melusina - Maler

Esce dalle acque di Levante

Vola sulle viole d’Occidente

Semina di luce le mie guance

Prima di svanire tra le ombre

E io ero vivo e io ero bambino

Cuore d’odio puro

Non è vero, io non c’ero

A quell’ora la sognavo

Con un sasso mi scordai di lei

Melusina, nevica

Nel bosco di Giuda

Cade giù la maschera

E la pena è nuda

Melusina, fiaccola

Nella notte amara

Dove non c'è lampada

Per la mia paura

Lunghe mani come rami

Nelle vene fiumi oscuri

Ero chissà chi, chissà chi sono ormai

Ora che latrano i cani e invisibili respiri

Abitano qui, non se ne vanno mai

Ho giocato a dadi il tuo amuleto

Ogni tuo sussurro l’ho gridato

E il destino che per me hai cucito

Con quello d’un altro l’ho scambiato

Sono il mio assassino, ma se adesso tremo

Non chiedo perdono, voglio solo quello che tu vuoi

Melusina, femmina del profondo mare

Dove niente capita però tutto accade

Melusina, che sarà se non posso avere

Ali di libelluna per le mie catene?

Voglio solo quello che tu vuoi

Melusina, nevica

Nel bosco di Giuda

Cade giù la maschera

E la pena è nuda

Melusina, fiaccola

Nella notte amara

Dove non c'è lampada

Per la mia paura

Sotto il cielo quante cose

Sale de las aguas del este

Vuela sobre las violetas del Oeste

Siembra mis mejillas de luz

Antes de desaparecer en las sombras

Y yo estaba vivo y yo era un niño

Corazón de puro odio

No es cierto, yo no estaba allí

En ese momento, estaba soñando con eso.

Con un guijarro me olvidé de ella

Melusina, está nevando

En el bosque de Judá

La máscara se cae

Y el castigo es desnudo

Melusina, antorcha

En la noche amarga

Donde no hay lámpara

Por mi miedo

Manos largas como ramas

En las venas ríos oscuros

Yo era quién sabe quién, quién sabe quién soy ahora

Ahora que los perros ladran y respiran invisibles

Viven aquí, nunca se van.

Jugué tu amuleto a los dados

Grité cada uno de tus susurros

Es el destino que me has cosido

Lo cambié por el de otra persona.

Soy mi asesino, pero si ahora tiemblo

no pido perdon solo quiero lo que tu quieras

Melusina, hembra de las profundidades del mar

Donde nada pasa pero todo pasa

Melusina que va a pasar si no puedo tener

¿Alas de Dragonmoon para mis cadenas?

solo quiero lo que tu quieres

Melusina, está nevando

En el bosque de Judá

La máscara se cae

Y el castigo es desnudo

Melusina, antorcha

En la noche amarga

Donde no hay lámpara

Por mi miedo

Bajo el cielo cuantas cosas