Amours perdus - Juliette Gréco

Le vent de chaque nuit

Emporte dans son tour du monde

L’ombre des amants d’un jour

Et sous d’autres étoiles

Tous ces amants

Dans le silence

Dansent leurs brèves amours

Amours perdues

Amours disparues

Je vous cherche le long des rues

Et je revois vos yeux d’autrefois

En chantant tout le long des rues

Amours passées, amours effacées

Pourquoi donc m'être apparu?

Votre sourire est sans souvenir le long des rues

Mais là-bas au lointain

Nos belles ombres

Dans l’espace passent

La main dans la main

Et dans ce grand bal noir

Qui tourne et jamais ne s’achèverait

Sans jamais nous voir

Amours passées, amours effacées

Pourquoi donc m'être apparu?

Votre sourire est sans souvenir le long des rues

El viento de cada noche

Llévalo en su gira mundial

La sombra de los amantes por un día

Y bajo otras estrellas

Todos estos amantes

en el silencio

bailan sus breves amores

amores perdidos

amores perdidos

te busco por las calles

Y veo tus ojos otra vez

Cantando por todas las calles

Amores pasados, amores borrados

¿Por qué me apareció?

Tu sonrisa es recordada por las calles

Pero muy lejos

Nuestras hermosas sombras

Pase en el espacio

Mano a mano

Y en esta gran bola negra

Que gira y nunca termina

Sin vernos nunca

Amores pasados, amores borrados

¿Por qué me apareció?

Tu sonrisa es recordada por las calles