Ma Douce Annette - Jacques Douai

Ma douce Annette par ce beau soir,

Viens dans la lande nous asseoir.

C’est le printemps et dans l’ajonc fleuri

Les oiseaux font déjà leur nid.

Ma douce Annette par ce beau soir,

Viens dans la lande nous asseoir.

Mon ami Pierre laisse ma main.

Je ferai seule le chemin.

Il ne prend gard' aux oiseaux du bon Dieu,

Mais l’homme est dit des amoureux.

Mon ami Pierre laisse ma main,

Je ferai seule le chemin.

Mi dulce Annette en esta hermosa tarde,

Ven al páramo y siéntanos.

Es primavera y en la aulaga en flor

Los pájaros ya están haciendo su nido.

Mi dulce Annette en esta hermosa tarde,

Ven al páramo y siéntanos.

Mi amigo Pierre deja mi mano.

Seguiré el camino solo.

No hace caso de las aves de Dios,

Pero se dice que el hombre es amante.

Mi amigo Pierre deja mi mano,

Seguiré el camino solo.