Par Viņiem Un Par Mums - Ivo Fomins

Ja pirmais bija vārds

Tad otrā bija dziesma

To dziedāja pats Dievs

Caur baltas sveces liesmu

Un pērkons ducināja

Un šņāca debesjums

Šī dziesma ir par viņiem

Un mazlietiņ par mums

Par viņiem ceļam glāzes

Lai puto alus balts!

Par viņiem lūdzam Dievu

Un viņu dēļ šis galds

Par viņiem saucam vārdus

Kad dvēselē līst rums

Šī dziesma ir par viņiem

Un mazlietiņ par mums

Kas ir tie garām bārdām

Un pīpēm azotē?

Vai tie nav mūsu tēvi

Ar rētām dvēselēs?

Jā, jā tie ir tie paši

Kas radījuši mūs

Tā senos laikos bijis

Un tā tas šodien būs!

Par viņiem ceļam glāzes

Lai puto alus balts!

Par viņiem lūdzam Dievu

Un viņu dēļ šis galds

Par viņiem saucam vārdus

Kad dvēselē līst rums

Šī dziesma ir par viņiem

Un mazlietiņ par mums

Si lo primero fue una palabra

Luego la segunda fue la canción.

fue cantada por el mismo dios

A través de la llama de una vela blanca

Y el trueno retumbó

Y el cielo siseó

Esta canción es sobre ellos.

Y un poco sobre nosotros

Levantamos una copa por ellos

¡Que la cerveza espume blanca!

Roguemos a Dios por ellos

Y por ellos esta mesa

Los llamamos nombres

Cuando ron llueve en el alma

Esta canción es sobre ellos.

Y un poco sobre nosotros

Quienes son esas barbas largas

¿Y para tuberías en nitroso?

¿No son nuestros padres?

¿Con cicatrices en sus almas?

si, si son iguales

quien nos creo

Así era en la antigüedad

¡Y así será hoy!

Levantamos una copa por ellos

¡Que la cerveza espume blanca!

Roguemos a Dios por ellos

Y por ellos esta mesa

Los llamamos nombres

Cuando ron llueve en el alma

Esta canción es sobre ellos.

Y un poco sobre nosotros