Жираф - Борис Заходер

Мне очень нравится ЖИРАФ —

Высокий рост и кроткий нрав.

Жирафа — он ведь выше всех —

Боятся даже львы.

Но не вскружил такой успех

Жирафу головы.

Легко ломает спину льву

Удар его копыта,

А ест он листья и траву —

И не всегда досыта…

Мне очень нравится Жираф,

Хотя боюсь, что он не прав!

Me gusta mucho la JIRAFA -

Estatura alta y disposición apacible.

Jirafa - está por encima de todo -

Incluso los leones tienen miedo.

Pero no tuvo tanto éxito.

Cabeza de jirafa.

Rompe fácilmente la espalda de un león

El golpe de su casco

Y come hojas y hierba -

Y no siempre es suficiente...

me gusta mucho la jirafa

¡Aunque me temo que está equivocado!