Я все вопросы освещу сполна… - Владимир Высоцкий

Я все вопросы освещу сполна —

Дам любопытству удовлетворенье!

Да, у меня француженка жена —

Но русского она происхожденья.

Нет, у меня сейчас любовниц нет.

А будут ли?

Пока что не намерен.

Не пью примерно около двух лет.

Запью ли вновь?

Не знаю, не уверен.

Да нет, живу не возле Сокола…

В Париж пока что не проник.

Да что вы все вокруг да около —

Да спрашивайте напрямик!

Я все вопросы освещу сполна —

Как на духу попу в исповедальне!

В блокноты ваши капает слюна —

Вопросы будут, видимо, о спальне…

Да, так и есть!

Вот густо покраснел

Интервьюер: Вы изменяли женам?

-

Как будто за портьеру подсмотрел

Иль под кровать залег с магнитофоном.

Да нет, живу не возле Сокола…

В Париж пока что не проник.

Да что вы все вокруг да около —

Да спрашивайте напрямик!

Теперь я к основному перейду.

Один, стоявший скромно в уголочке,

Спросил: А что имели вы в виду

В такой-то песне и в такой-то строчке?

Ответ: во мне Эзоп не воскресал,

В кармане фиги нет — не суетитесь, —

А что имел в виду — то написал, —

Вот — вывернул карманы — убедитесь!

Да нет, живу не возле Сокола…

В Париж пока что не проник.

Да что вы все вокруг да около —

Да спрашивайте напрямик!

Cubriré todas las preguntas en su totalidad:

¡Dale satisfacción a la curiosidad!

Sí, tengo una esposa francesa.

Pero ella es de origen ruso.

No, no tengo amantes ahora.

¿Y lo harán?

Hasta ahora, no tengo la intención de hacerlo.

No he bebido durante unos dos años.

¿Volveré a beber?

No sé, no estoy seguro.

No, no vivo cerca de Sokol...

Aún no he entrado en París.

Sí, ¿qué estás dando vueltas y vueltas?

¡Sí, pregunta directamente!

Cubriré todas las preguntas en su totalidad:

¡Cómo en el espíritu del asno en el confesionario!

La saliva gotea en tus cuadernos -

Las preguntas probablemente serán sobre el dormitorio...

¡Si, eso es correcto!

esta profundamente sonrojado

Entrevistador: ¿Engañaron a sus esposas?

-

Como si espiara detrás de una cortina

Ile yacía debajo de la cama con una grabadora.

No, no vivo cerca de Sokol...

Aún no he entrado en París.

Sí, ¿qué estás dando vueltas y vueltas?

¡Sí, pregunta directamente!

Ahora voy a pasar a la principal.

Uno, de pie modestamente en un rincón,

Preguntado: ¿Qué quisiste decir?

¿En tal o cual canción y en tal o cual verso?

Respuesta: Esopo no resucitó en mí,

No hay un higo en tu bolsillo, no te preocupes, -

Y lo que quiso decir -escribió-

Aquí, volteó sus bolsillos, ¡asegúrese!

No, no vivo cerca de Sokol...

Aún no he entrado en París.

Sí, ¿qué estás dando vueltas y vueltas?

¡Sí, pregunta directamente!