Agarthi - Veratrum

I Signori della Fiamma mi mostrarono la via

Verso la città dalle porte di smeraldo

La cui presenza è intuita anche da noi

Che giaciamo perduti nella meschinità

Agarthi!

Avverto la tua energia!

Agarthi!

Il basso è l’alto e l’abisso è la via

Datemi il dono del Vatannan

Per legger le Stanze di Dzyan

Datemi il dono della memoria

Per dar un senso alla mia storia

Il Paradiso terminò e arrivò l’Era Oscura

Ma i vostri saggi già l’avevano predetto

E in una cattività o in un’apoteosi

Con grande umiltà diceste addio al Sole

Agarthi!

Fuoco sotto il mondo della follia!

Agarthi!

Il basso è l’alto e l’abisso è la via

Datemi il dono del Vatannan

Per legger le Stanze di Dzyan

Datemi il dono della memoria

Per dar un senso alla mia storia

Arath custodi della Antica Ruota

Guardiani delle porte

Dei Custodi della Sapienza

Mi prostro dinnanzi a voi

Ma ancora

Le alture inesplorate

Piangono orfane

La stirpe di Agarthi

Los Señores de la Llama me mostraron el camino

Hacia la ciudad desde las puertas de esmeralda

La cuya presencia también es percibida por nosotros

Que yacemos perdidos en la mezquindad

Agarthi!

¡Siento tu energía!

Agarthi!

El fondo es la cima y el abismo es el camino

Dame el regalo de Vatannan

Para leer las Estrofas de Dzyan

Dame el regalo de la memoria

Para darle sentido a mi historia

Terminó el Paraíso y llegó la Edad Oscura

Pero tus sabios ya lo habían predicho

Y en cautiverio o en apoteosis

Con mucha humildad te despediste del Sol

Agarthi!

¡Fuego bajo el mundo de la locura!

Agarthi!

El fondo es la cima y el abismo es el camino

Dame el regalo de Vatannan

Para leer las Estrofas de Dzyan

Dame el regalo de la memoria

Para darle sentido a mi historia

Arath guardianes de la Rueda Ancestral

Guardianes de la puerta

De los Guardianes de la Sabiduría

me postro ante ti

Pero aún

Las alturas inexploradas

lloran huérfanos

El linaje de Agarthi