Folkestone Trawlers - Venerea

On the beach they still sell postcards and faded photographs

Like a cruel wedding picture crowning an epitaph

They’ve switched off the channel since they built the tunnel

There’s wind on the water

The waves pound and roar

There are more mouths to feed now than ever before

Gone are the days of the sail and the oar

The trawlers are rotting on the shore

The trawlers of Folkestone

They took it underground

Our ferries all went down

The tourist bubble burst

With foreign fish at Tesco half price, every little hurts

Now our only goal is to stay on the dole

En la playa todavía venden postales y fotografías descoloridas

Como una imagen de boda cruel coronando un epitafio

Han apagado el canal desde que construyeron el túnel.

Hay viento en el agua

Las olas golpean y rugen

Ahora hay más bocas que alimentar que nunca

Atrás quedaron los días de la vela y el remo

Los arrastreros se pudren en la orilla

Los arrastreros de Folkestone

Lo llevaron bajo tierra

Todos nuestros transbordadores se hundieron

La burbuja turística estalló

Con pescado extranjero a mitad de precio en Tesco, todo duele

Ahora nuestro único objetivo es permanecer en el paro