Beanstalk - Venerea

Once upon a time

He saw this man on the street

With mud on his feet

And asked him what he sold

He said:

«I bring three magic beans

From far far away

They’re the last ones

That I’ve got

If you plant them in a pot

A stalk will grow

Within the next couple of days

All that you have to do

Is make sure that

It doesn’t grow wild

Along with you «But was no holding back

It grew into the sky

For some considerable time

Higher and higher

Until he couldn’t see the ground

Higher and higher

Never looked down

He left his property behind

All he cared about

Was to climb

His magic beanstalk friend

He’ll climb it to the end

Till the end

Érase una vez

Vio a este hombre en la calle

Con barro en los pies

Y le preguntó qué vendía

Él dijo:

«Traigo tres frijoles mágicos

Desde muy muy lejos

son los ultimos

que tengo

Si las plantas en una maceta

Un tallo crecerá

Dentro de los próximos días

Todo lo que tienes que hacer

es asegurarse de que

No crece salvaje

Junto a ti «Pero no hubo contención

Creció en el cielo

Durante un tiempo considerable

Alto y más alto

Hasta que no pudo ver el suelo

Alto y más alto

Nunca miró hacia abajo

Dejó atrás su propiedad

Todo lo que le importaba

era escalar

Su amigo mágico de habichuelas mágicas

Lo escalará hasta el final

Hasta el final