Old Mistakes - The Fugitives

«oh, i’d like to stay and carve our names into the tree,

and when they grow as tall as me, I will remember you.»

something i should have thought on,

and some things i should’ve said;

times when i couldn’t catch my breath

i held my tongue instead.

the days were only pennies,

we were wishing them away,

i spent mine on hoping that you’d never go away.

CH: when you break

let every brand new day

run wild over your old mistakes

until you forgive everything

our tree has a way of leaning,

i could swear it listens in.

there’s things i’d like repeated,

things i’d like to hear again.

the sun is on the way out

as the shadows find your face,

time has a way of leaving us alone in this place.

CH: when you break

let every brand new day

run wild over your old mistakes

until you’re made, of less precious things

we’re only open bodies

rare as safety

you have to forgive everything

oh, i’d like to stay and carve our names into the tree,

and when they grow as tall as me, then I will think of you.

X3

when you break, let every brand new day

run wild over your old mistakes

until you’re made, of less precious things (X2)

«oh, me gustaría quedarme y tallar nuestros nombres en el árbol,

y cuando sean tan altos como yo, te recordaré.»

algo en lo que debería haber pensado,

y algunas cosas que debería haber dicho;

momentos en los que no podía recuperar el aliento

en su lugar, me mordí la lengua.

los días eran sólo centavos,

los deseábamos que se fueran,

Gasté el mío con la esperanza de que nunca te fueras.

CH: cuando te rompes

deja que cada nuevo día

Vuélvete loco por tus viejos errores

hasta que perdones todo

nuestro árbol tiene una forma de inclinarse,

Podría jurar que escucha.

hay cosas que me gustaría repetir,

cosas que me gustaría volver a escuchar.

el sol esta saliendo

mientras las sombras encuentran tu rostro,

el tiempo tiene una forma de dejarnos solos en este lugar.

CH: cuando te rompes

deja que cada nuevo día

Vuélvete loco por tus viejos errores

hasta que estés hecho, de cosas menos preciosas

solo somos cuerpos abiertos

raro como la seguridad

tienes que perdonarlo todo

oh, me gustaría quedarme y tallar nuestros nombres en el árbol,

y cuando sean tan altos como yo, entonces pensaré en ti.

X3

cuando rompas, deja que cada nuevo día

Vuélvete loco por tus viejos errores

hasta que estés hecho, de cosas menos preciosas (X2)