Humiliation - Stackridge

How can you stay content?

Around you the world laments

Resources are nearly spent;

Demanding sensation, neglecting the strain

Imagination concealing the pain

How will the race survive?

When passion has been denied?

Disorder has surely thrived

Creating the gurus who lead you astray

Infatuation has no place today

Don’t say that tomorrow can’t wait

You can only debate

On the rightness of being «wholesome»

But nebulous notions contain no depth

When right means left

We fall through the clouds

You talk of expanding the mind

Now thought is refined

And there’s room to explore your freedom

But somewhere inside you a small boy cries

Controlled by lies

Are dreams made of this?

How can we stay content?

Around us the world laments

Resources are nearly spent;

I spoke of forgiveness, my heart full of pride

Humiliation can turn back the tide

¿Cómo puedes mantenerte contento?

A tu alrededor el mundo se lamenta

Los recursos están casi gastados;

Sensación exigente, descuidando la tensión.

La imaginación ocultando el dolor

¿Cómo sobrevivirá la raza?

¿Cuándo se ha negado la pasión?

El desorden seguramente ha prosperado

Creando los gurús que te llevan por mal camino

El enamoramiento no tiene lugar hoy

No digas que mañana no puede esperar

solo puedes debatir

Sobre la rectitud de ser «sanos»

Pero las nociones nebulosas no contienen profundidad

Cuando derecha significa izquierda

Caemos a través de las nubes

Hablas de expandir la mente

Ahora el pensamiento es refinado

Y hay espacio para explorar tu libertad

Pero en algún lugar dentro de ti un niño pequeño llora

Controlado por mentiras

¿Los sueños están hechos de esto?

¿Cómo podemos mantenernos contentos?

A nuestro alrededor el mundo se lamenta

Los recursos están casi gastados;

Hablé de perdón, mi corazón lleno de orgullo

La humillación puede hacer retroceder la marea