Going Out Tonight - Sing-Sing

I’m going out tonight

You want a piece of the action and to be the main attraction

I’m going out tonight

Buffed and waxed up to a sheen, you aim to see and to be seen

I’m going out tonight

Titties strapped up to your chin, or you might not get in

I’m going out tonight

A cracking debut makes the news, so we can do as we choose

I’m going out tonight

Tip the man on the door, he’ll give you so much more

I’m going out tonight

Make your way straight to the bar, every woman is a star

I’m going out tonight

Making love with gin and pink, they like you less than you think

I’m going out tonight

Leave the cha-cha alone, or you won’t be coming home

I’m going out tonight

Friends all say you’re a teaser, but you know you’re a pleaser

I’m going out tonight

He asks you if you’re on TV, you blush and then giggle sweetly

I’m going out tonight

Where are you?

This isn’t your home, who is this shaker with a bone?

I’m going out tonight

Can’t remember the dance floor, and hours that you can’t account for

I’m going out tonight

Sneaking out back to your place, tears are pouring down your face

I’m going out tonight

And it’s the end of the evening, you have no life to believe in

Voy a salir esta noche

Quieres ser parte de la acción y ser la atracción principal

Voy a salir esta noche

Pulido y encerado hasta el brillo, tu objetivo es ver y ser visto

Voy a salir esta noche

Tetas atadas hasta la barbilla, o es posible que no entres

Voy a salir esta noche

Un gran debut es noticia, así que podemos hacer lo que elijamos

Voy a salir esta noche

Dale una propina al hombre de la puerta, te dará mucho más

Voy a salir esta noche

Dirígete directamente al bar, cada mujer es una estrella

Voy a salir esta noche

Haciendo el amor con ginebra y rosa, les gustas menos de lo que crees

Voy a salir esta noche

Deja el cha-cha solo, o no volverás a casa

Voy a salir esta noche

Todos tus amigos dicen que eres un teaser, pero sabes que eres un complaciente

Voy a salir esta noche

Te pregunta si estás en la televisión, te sonrojas y luego ríes dulcemente.

Voy a salir esta noche

¿Dónde estás?

Esta no es tu casa, ¿quién es este agitador con un hueso?

Voy a salir esta noche

No puedo recordar la pista de baile, y las horas que no puedes contar

Voy a salir esta noche

Escabulléndote de vuelta a tu casa, las lágrimas corren por tu rostro

Voy a salir esta noche

Y es el final de la tarde, no tienes vida en la que creer