Tegan - Sing-Sing

The magic years of sun and cheer

Are in this box under key and lock

These messages on Hallmark cards

Are shards of glass on discovery

Airplane tickets and long lost letters

A legacy of love and petty vendettas

Broken glasses see through the years

My history in my souvenirs

And trinkets read like Braille

Say God is in the detail

When ornaments are monuments to me

I still remember the smell of grass

Before last classes in July

The heat was on, the days were long

And I knew I was satisfied

Only I will understand

The legacy of a man

From worlds away, his love is sent

I keep it here in my ornaments

And trinkets read like Braille

Say God is in the detail

When ornaments are monuments to me

The walls are full of sound

When memories abound

When ornaments are monuments to me

And no one warned me, it wouldn’t last

Why didn’t anybody tell me, it all moves so fast?

The guns are drawn inside their heads

Ten paces back already dead

The home is torn, my mother warns

And I feel a war coming on

Crossed continents, we crossed the sea

Crossed some roads, only to be

Right back where we started

Dislocated but no smarter

And trinkets read like Braille

Say God is in the detail

When ornaments are monuments to me

The walls are full of sound

When memories abound

When ornaments are monuments to me

Ooh, ooh

Los años mágicos de sol y alegría

Están en este cuadro debajo de la llave y el candado

Estos mensajes en las tarjetas de Hallmark

Son fragmentos de vidrio en el descubrimiento

Boletos de avión y cartas perdidas hace mucho tiempo

Un legado de amor y pequeñas vendettas

Vidrios rotos ven a través de los años

Mi historia en mis recuerdos

Y las baratijas se leen como Braille

Di que Dios está en los detalles

Cuando los adornos son monumentos para mí

Todavía recuerdo el olor a hierba

Antes de las últimas clases en julio

El calor estaba encendido, los días eran largos

Y supe que estaba satisfecho

Solo yo entenderé

El legado de un hombre

Desde mundos lejanos, su amor es enviado

Lo guardo aqui en mis adornos

Y las baratijas se leen como Braille

Di que Dios está en los detalles

Cuando los adornos son monumentos para mí

Las paredes están llenas de sonido.

Cuando abundan los recuerdos

Cuando los adornos son monumentos para mí

Y nadie me avisó, no duraría

¿Por qué nadie me lo dijo, todo se mueve tan rápido?

Las armas están dibujadas dentro de sus cabezas

Diez pasos atrás ya muertos

El hogar está destrozado, mi madre advierte

Y siento que se acerca una guerra

Continentes cruzados, cruzamos el mar

Crucé algunos caminos, solo para ser

Justo donde empezamos

Dislocado pero no más inteligente

Y las baratijas se leen como Braille

Di que Dios está en los detalles

Cuando los adornos son monumentos para mí

Las paredes están llenas de sonido.

Cuando abundan los recuerdos

Cuando los adornos son monumentos para mí

Ooh ooh