Все сбылось - Рада Рай

Не случилось возвращенья —

Угольком жила беда

От меня не жди прощенья

Никакого, никогда!

Говорила, умоляла:

— Не шути с колодой карт!

…Нечервлёная упала

На разлуку, не на фарт

Всё сбылось!

А ты не верил!

Не спасли двойные двери

Ключ единственный потерян,

Унесла его река

Всё сбылось!

А ты смеялся

Над пророчеством цыганским

Берегами мост держался,

Да размыло берега…

Не случилось повиниться

Пред изломанной судьбой

Боль кричала голубицей,

Увеличивая боль

Солнце больше не заходит

В дом, где жили я и ты…

И в разорванной колоде

Только чёрные кресты

No hubo regreso -

Problemas vividos en el carbón

No esperes perdón de mi

¡Ninguno, nunca!

Ella habló y suplicó:

— ¡No te metas con una baraja de cartas!

... El unscarlet cayó

Por despedida, no por suerte.

¡Todo se hizo realidad!

¡Y no creíste!

No salvó las puertas dobles

La única llave se pierde

El río se lo llevó

¡Todo se hizo realidad!

y te reiste

Sobre la profecía gitana

El puente se aferró a las orillas,

Sí, las costas fueron arrasadas ...

no pudo obedecer

Antes del destino roto

El dolor gritó como una paloma

Aumentando el dolor

el sol ya no se pone

A la casa donde tú y yo vivíamos...

Y en una baraja rota

Solo cruces negras