One Less Worry - Pere Ubu

What me worry?

«What?!»

Nothing.

So thinking back to the past,

I was looking back,

And I was looking over things.

Pretty bleak!

I was looking over things,

Just wandering back there —

Down there,

Now here.

There.

No, there!

Now here.

Here!

STOP.

Okay.

Well, how’s it look?

Uh, not too good.

Okay, let’s try another one.

Let’s go back over here.

No, up a bit.

Over to the left.

Up two.

That one!

Yeah, this is okay.

This one is okay!

This one is alright!

This one is O-K!

«David!»

WHAT!

Oh no, I don’t think about it any more.

What are they gonna say when they hear me?

What are they gonna say?

«David!»

¿Lo que me preocupa?

"¡¿Qué?!"

Ninguna cosa.

Entonces, pensando en el pasado,

estaba mirando hacia atrás,

Y yo estaba revisando las cosas.

¡Bastante sombrío!

Estaba mirando cosas,

Solo deambulando por allí—

Ahí abajo,

En ningún lugar.

Allá.

¡Aqui no!

En ningún lugar.

¡Aquí!

DETENER.

Bueno.

Bueno, ¿cómo se ve?

No muy bien.

Bien, probemos con otro.

Volvamos por aquí.

No, sube un poco.

Más a la izquierda.

Arriba dos.

¡Ese!

Sí, esto está bien.

¡Este está bien!

¡Este está bien!

¡Este está bien!

"¡David!"

¡QUÉ!

Oh, no, no pienso más en eso.

¿Qué van a decir cuando me escuchen?

¿Qué van a decir?

"¡David!"