Heartbreak Garage - Pere Ubu

People say I wonder why

Why do the stars twinkle in the sky?

Why do lovers ever say goodbye?

People say I wonder why

People say I wonder how

How do men and women ever get along?

Where do the brokenhearted

Ever find to park their cars?

Down Mystery Road

Again and again

You build up your hopes

You let them back down

Bye bye baby my friend

The lights look bright

Coming over the hill

In the moonlit night I do believe

That we’re in Nowheresville

How long til the `dozers roll daddy?

How long til we get the news?

How long til that stupid highway

Beats a path straight to our door?

La gente dice que me pregunto por qué

¿Por qué las estrellas titilan en el cielo?

¿Por qué los amantes nunca se despiden?

La gente dice que me pregunto por qué

La gente dice que me pregunto cómo

¿Cómo se llevan los hombres y las mujeres?

¿Dónde están los quebrantados de corazón?

¿Alguna vez encontraron para estacionar sus autos?

Por el camino misterioso

Una y otra vez

Construyes tus esperanzas

Los decepcionaste

Adiós bebé mi amigo

Las luces se ven brillantes

Viniendo por la colina

En la noche de luna sí creo

Que estamos en Nowheresville

¿Cuánto tiempo hasta que las topadoras rueden papá?

¿Cuánto tiempo hasta que recibamos las noticias?

¿Cuánto tiempo hasta esa estúpida carretera?

¿Lanza un camino directo a nuestra puerta?