Contained - Orlando

If you don’t mind waiting, I will be near

Saying the only words you want to hear

And while we are talking, our eyes must not meet--

A smile of sincerity is a crime on these streets

Pacts held at lunchtime, lunch left to waste

Speaking of life and books (well, what ELSE in that place?)

In these drab, loveless buildings that all look the same

You are my teacher--but I am contained

I may laugh, but I am only to blame

Words that could SAVE me I kept so contained

In that tip of a summer, nothing could mar

Those tentative times in that wreck of a car

I was yours for the asking, a child afraid

Sent unfettered letters, postage unpaid

In identical avenues that no one would miss

The world could not touch us, but we could not kiss.

For in this life that is

measured out in bus stops and rain

You were my teacher--but I was contained

Si no te importa esperar, estaré cerca.

Diciendo las únicas palabras que quieres escuchar

Y mientras hablamos, nuestros ojos no deben encontrarse--

Una sonrisa de sinceridad es un crimen en estas calles

Pactos celebrados a la hora del almuerzo, almuerzo dejado para desperdiciar

Hablando de vida y libros (bueno, ¿qué MÁS hay en ese lugar?)

En estos edificios monótonos y sin amor que se ven todos iguales

Eres mi maestro, pero estoy contenido

Puedo reírme, pero solo tengo la culpa

Palabras que podrían SALVARME las mantuve tan contenidas

En esa punta de un verano, nada podría estropear

Esos tiempos tentativos en ese accidente de auto

Yo era tuyo por pedirlo, un niño asustado

Envió cartas sin restricciones, franqueo sin pagar

En avenidas idénticas que nadie se perdería

El mundo no podía tocarnos, pero no podíamos besarnos.

Porque en esta vida que es

medido en paradas de autobús y lluvia

Fuiste mi maestro, pero yo estaba contenido