
A continuación la letra de la canción Dead Culture Artista: Nowhere Con traducción
Texto original con traducción
Nowhere
What kind of culture are we,
when it’s the hungry feeding the starving,
the dying helping the dead,
the upset counseling the depressed?
This is world is coming to an end, I guess
I can lend a helping hand even if I’m missing fingers
But I’ve witnessed people bear arms before they reach out, figures
And when kind usually isn’t,
We learn to survive with the life that we’re given
And we usually give up before we give back
It’s the ethics that we lack
And the fact that we never listen
Even if we’re,
Talking our own conscience up on top of a steep building,
We don’t know what to tell our self esteem
So he leaps and it kills him, but
He can’t die on impact if he never made one
Or of a heart attack if he never showed love
And hopefully you have once because I know I have twice,
Just to fall on my own knife to fight the fear of blood
And twist it clockwise because hard times are realistic
And still no one listens, I’m asking why
But to me, nobodies telling
Why would this backwards both logic and spelling
It’s like casting spells and praying within the same sentence
I’m life-sentencing myself away from the senseless
But when I grab a tape of the compelling,
So I push myself to be alone
As the hope come and goes like the ever blowing ghost of acceptance
The wealthy hung by a fucking rope
I’m hanging by a thread
Go ahead and pull it,
See what unravels me next
My ride will survive while I’m trying to keep my breath
Because I already lost my faith
I’m ready to chase the red-faced demon, they say
What if God was one of us,
But what if the Devil was in the same body?
What if I told you that body was yours?
Would you embody the fact that your reliable source is unknown,
and scriptures have been whispered, misheard like a bad game of telephone?
Everybody likes to talk, but not everone wants to listen
Turns the viable into a firestarter,
And a work of fiction turns the world into a place of fear and conviction
Where everyones a convict that sticks to their strict version of jurisdiction
And I can see the gavel slam in the way that you look at me
As you dissect and decide if I’m street smart or just street
Got me feeling like a bum and I’m bummed out, certainly
Certain things are best left unsaid
Certain things are best left dying
Dying is the only thing certain as a whole
When brain grow nothing but mold,
and nothing but gray and matter,
and nothing matters but nothing is cold
Dead culture of us
Death
Cold
¿Qué tipo de cultura somos?
cuando son los hambrientos los que alimentan a los hambrientos,
los moribundos ayudando a los muertos,
el molesto aconsejando al deprimido?
Este mundo está llegando a su fin, supongo
Puedo echar una mano aunque me falten dedos
Pero he sido testigo de personas que empuñan las armas antes de estirarlas, figuras
Y cuando amable por lo general no lo es,
Aprendemos a sobrevivir con la vida que nos dan
Y por lo general nos damos por vencidos antes de devolver
Es la ética que nos falta
Y el hecho de que nunca escuchamos
Incluso si somos,
Hablando de nuestra propia conciencia en lo alto de un edificio empinado,
No sabemos qué decirle a nuestra autoestima
Así que salta y lo mata, pero
No puede morir en el impacto si nunca hizo uno.
O de un infarto si nunca mostró amor
Y espero que tengas una vez porque sé que tengo dos veces,
Solo para caer sobre mi propio cuchillo para luchar contra el miedo a la sangre
Y gíralo en el sentido de las agujas del reloj porque los tiempos difíciles son realistas
Y todavía nadie escucha, estoy preguntando por qué
Pero para mí, nadie me dice
¿Por qué esto sería al revés tanto en lógica como en ortografía?
Es como lanzar hechizos y rezar dentro de la misma oración.
Me estoy condenando a cadena perpetua lejos de lo sin sentido
Pero cuando agarro una cinta de lo convincente,
Así que me obligo a estar solo
A medida que la esperanza va y viene como el fantasma siempre soplando de la aceptación
Los ricos colgados de una puta cuerda
Estoy colgando de un hilo
Adelante, tira de él,
Mira lo que me desenreda a continuación
Mi paseo sobrevivirá mientras trato de mantener mi aliento
Porque ya perdí la fe
Estoy listo para perseguir al demonio de cara roja, dicen
¿Y si Dios fuera uno de nosotros,
Pero, ¿y si el Diablo estuviera en el mismo cuerpo?
¿Y si te dijera que ese cuerpo es tuyo?
¿Encarnaría el hecho de que su fuente confiable es desconocida,
y las escrituras han sido susurradas, mal escuchadas como un mal juego de teléfono?
A todo el mundo le gusta hablar, pero no todo el mundo quiere escuchar
Convierte lo viable en un iniciador de fuego,
Y una obra de ficción convierte al mundo en un lugar de miedo y convicción
Donde todo el mundo es un convicto que se apega a su versión estricta de jurisdicción
Y puedo ver el golpe del mazo en la forma en que me miras
Mientras diseccionas y decides si soy inteligente en la calle o solo en la calle
Me hizo sentir como un vagabundo y estoy desanimado, ciertamente
Ciertas cosas es mejor no decirlas
Ciertas cosas es mejor dejarlas morir
Morir es lo único cierto en su conjunto
Cuando el cerebro crece nada más que moho,
y nada más que gris y materia,
y nada importa pero nada es frío
Cultura muerta de nosotros
Muerte
Frío
Nowhere • 2015
Nowhere • 2015
Nowhere • 2015
Nowhere • 2015
Nowhere • 2015
Nowhere • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos