Brain Cell - Nowhere

Brain Cell - Nowhere

  • Año de lanzamiento: 2015
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 2:24

A continuación la letra de la canción Brain Cell Artista: Nowhere Con traducción

Letra " Brain Cell "

Texto original con traducción

Brain Cell

Nowhere

Texto original

My brain is a god awful place

Where I take these things the world gives me

and I change them into something they’re not

It’s a cage like studio apartment

With two windows to Babylon and perfect acoustics

You can hear the distant sound of sirens

that everyone finds unsettling

but I find more discomfort in silence like

nobodies coming

Nobody can save me from myself

I’m a convict in my own brain cell

And imprisonment of negative thought that I’ve brought upon myself with nothing

to do but peel my skin from front to back and crack my fucking skull in half

Just so that you could believe me that

Hell is under my hair

And I swear I’m gonna lose it

My life is all but lucid

I might be locked up for life if I don’t find a sole solution

For the bane of my existence

I resist to solicited and sell myself for someone else

Tell you it’s me

When it fucking isn’t

Cause I am the prisoner

and I am the prison

With a sinister view of the wasteland we live in

Where sleepwalker and ghost

That most definitely exist

That casuals, casualties and religious obituaries abyss

But I guess

Some black holes stay black

Some dark souls stay dark

And every one casts a shadow

And every shadow has a start

And it’s where the body ends

And it’s there when the body expires

Burn the wicked wickedness

Until it runs out of fire

But evil is infinite

Even if you don’t believe in it

You could try to summon the demons from inside of me

But I preform my own exorcist

When I was possessed and paralyzed

If I paraphrase gospel lines

I already tried to commit suicide

So I consider this my afterlife

And I fall from the grace of God tower twice

Just so you could watch me die

On your way to salvation

I lay on cracked pavement

Dead

In my mind

But I always wake up from those little death daydreams

By the alarm of the ambulance

Disturbing the ambiance of the deceased

I’m losing regulation of was is and isn’t imaginary

And if it’s real in my head

How is that not reality

Because it feels as real as low the bow for love

And as the future devolves into the past

When everything you’ve every had is stolen

And your left swollen and trapped in the entombment of your own skull

Left to overthink, sink and soak

In the hole you fall deeper and deeper

And as you acknowledge its control

By how fate can be a tool to taunt

Like a guardian angel that only haunts the life that only though to be as thin

as you thoughts

My brain is a god awful place

And I created it myself to be

A brain hell

Inmate

And there is no way out

(Lots of mistakes)

Traducción de la canción

Mi cerebro es un lugar horrible

Donde tomo estas cosas que el mundo me da

y los cambio en algo que no son

Es una jaula como apartamento tipo estudio.

Con dos ventanas a Babilonia y una acústica perfecta

Puedes escuchar el sonido distante de las sirenas

que todo el mundo encuentra inquietante

pero encuentro más incomodidad en el silencio como

nadie viene

Nadie puede salvarme de mí mismo

Soy un convicto en mi propia célula cerebral

Y encarcelamiento de pensamientos negativos que me he traído a mí mismo sin nada

que hacer sino pelarme la piel de adelante hacia atrás y partirme el jodido cráneo por la mitad

Sólo para que pudieras creerme que

El infierno está debajo de mi cabello

Y te juro que lo voy a perder

Mi vida es casi lúcida

Podría estar encerrado de por vida si no encuentro una única solución

Por la ruina de mi existencia

Me resisto a solicitar y venderme por otra persona

dile que soy yo

cuando no lo es

Porque yo soy el prisionero

y yo soy la prision

Con una visión siniestra del páramo en el que vivimos

Donde sonámbulo y fantasma

que definitivamente existen

Que casuales, bajas y obituarios religiosos abisman

Pero supongo

Algunos agujeros negros permanecen negros

Algunas almas oscuras permanecen oscuras

Y cada uno proyecta una sombra

Y cada sombra tiene un comienzo

Y es donde termina el cuerpo

Y es ahí cuando el cuerpo expira

Quema la maldad malvada

Hasta que se quede sin fuego

Pero el mal es infinito

Incluso si no crees en ello

Podrías intentar convocar a los demonios desde dentro de mí

Pero preformo mi propio exorcista

Cuando estaba poseído y paralizado

Si parafraseo las líneas del evangelio

Ya intenté suicidarme

Así que considero esto mi vida después de la muerte

Y caigo de la torre de la gracia de Dios dos veces

Sólo para que pudieras verme morir

En tu camino a la salvación

Me acosté en el pavimento agrietado

Muerto

En mi mente

Pero siempre me despierto de esos pequeños sueños de muerte

Por la alarma de la ambulancia

Perturbar el ambiente del difunto

Estoy perdiendo la regulación de era es y no es imaginario

Y si es real en mi cabeza

como es que no es realidad

Porque se siente tan real como bajar el arco por amor

Y a medida que el futuro se convierte en el pasado

Cuando todo lo que has tenido es robado

Y tu izquierda hinchada y atrapada en el sepulcro de tu propio cráneo

Dejado para pensar demasiado, hundirse y remojarse

En el agujero caes más y más profundo

Y como reconoces su control

Por cómo el destino puede ser una herramienta para burlarse

Como un ángel de la guarda que solo acecha la vida que solo pensaba ser tan delgada

como tus pensamientos

Mi cerebro es un lugar horrible

Y yo mismo lo creé para ser

Un infierno cerebral

Preso

Y no hay salida

(Muchos errores)

Otras canciones del artista:

1

Hell Knows

Nowhere • 2015

2

Dead Culture

Nowhere • 2015

3

Creative Drug

Nowhere • 2015

4

You're Welcome

Nowhere • 2015

5

Bid Adieu

Nowhere • 2015

6

Types of Evil

Nowhere • 2015

7

Black

Nowhere • 2015

8

Eight Ball God

Nowhere • 2015

9

Soul Trap

Nowhere • 2015

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos