Lonely Night - Marley's Ghost

Lonely night, are you going to last forever?

Or does it just feel that way to me?

Toss and turn, I know there’ll be no sleep tonight

This room’s too crowded with your memory

The sound of two hearts breaking was the shot heard round my world

As your picture goes on smiling in its frame

This night stretches out unending like I thought our love would be

I was wrong, it’s a shame

Another day, that sad face in the mirror

Better hurry up he’s got a lot to do

Day rolls by, off to work and «Hi, how are you?»

And back home, another long night without you

Your picture’s still there smiling as if nothing could go wrong

For a minute I feel love fill up the room

But its just a paper image of a girl who used to love me

It’s no use, that’s the truth

Lonely night, are you going to last forever?

Or does it just feel that way to me?

Toss and turn, I know there’ll be no sleep tonight

This room’s too crowded with your memory

Memories of our love and how it used to be

Memories of you when you were loving me

Noche solitaria, ¿vas a durar para siempre?

¿O solo se siente así para mí?

Mezcle y gire, sé que no habrá sueño esta noche

Esta habitación está demasiado llena de tu memoria

El sonido de dos corazones rompiéndose fue el disparo que se escuchó alrededor de mi mundo

A medida que tu imagen sigue sonriendo en su marco

Esta noche se extiende sin fin como pensé que sería nuestro amor

Me equivoqué, es una pena

Otro día, esa cara triste en el espejo

Mejor date prisa, tiene mucho que hacer.

Pasa el día, se va al trabajo y «Hola, ¿cómo estás?»

Y de vuelta a casa, otra larga noche sin ti

Tu foto sigue ahí sonriendo como si nada pudiera salir mal

Por un minuto siento que el amor llena la habitación

Pero es solo una imagen de papel de una chica que solía amarme

No sirve de nada, esa es la verdad

Noche solitaria, ¿vas a durar para siempre?

¿O solo se siente así para mí?

Mezcle y gire, sé que no habrá sueño esta noche

Esta habitación está demasiado llena de tu memoria

Recuerdos de nuestro amor y como solía ser

Recuerdos de ti cuando me amabas