Il sole è la libertà - Marlene Kuntz

È per te se io sono quel che sono

Se le mie stelle sono quelle più lontane

Se un’armonia mi può essere fatale

E farmi vivere un’indicibile sensualità

È grazie a te se ho fiducia nelle parole

E se ho capito che il sole è la libertà

E se ho del fiuto per ciò che è originale

È per la tua malinconica vitalità

Lo hai creato per me

Il mondo dentro di me

L’ho fatto mio e lo so

Ma tutto viene da te e per te

È per te se non mi so rassegnare

Se nel dubbio ho esitazioni arcane

Se poi risolvo dove non c'è mai il male

E se la vita mi è sempre congeniale

Es por ti si soy quien soy

Si mis estrellas son las más lejanas

Si la armonía puede ser fatal para mí

Y déjame experimentar una sensualidad indecible

Es gracias a ti que tengo fe en las palabras

Y si entendiera que el sol es libertad

Y si tengo un don para lo que es original

Es por tu vitalidad melancólica

lo creaste para mi

El mundo dentro de mi

Lo hice mío y lo sé

Pero todo viene de ti y para ti

Es por ti si no sé resignarme

Si en duda tengo vacilaciones arcanas

Si entonces resuelvo donde nunca hay maldad

Y si la vida siempre me es agradable