Chewing gum - Marc Lavoine

Je le mastique je le machouille chouille chouille

Chouille chouille

Je fais des fils je fais des bulles je fais des bulles bulles bulles

Encore des bulles

C’est le chewing-gum et j’en raffole

Croyez-moi j’en consomme

De la menthe au citron, je suis un gastronome

Mais à l'école, c’est défendu

Et je le cache subito sous mon bureau

Pauvre maitresse qui n’a rien vu elle met la main dessus

En punition c’est moi qui vais laver le tableau

Pour le dîner ça va de soi

On n’en veut pas et je le mets dans le frigo

Pauvre maman en me servant elle s’en mets plein les doigts

En punition, je serai privé de gâteau.(bis)

Au restaurant, c’est bien navrant

Je cherche désespérément où le planquer

Pauvre serveur, je suis navré, mais c’est vraiment urgent

Je vais le coller sur le fin bout de ton nez (bis)

Lo mastico, lo mastico, lo mastico, lo mastico

chouille chouille

hago hilos hago burbujas hago burbujas burbujas burbujas

Más burbujas

es chicle y me encanta

créanme que lo uso

De menta a limón, soy un entusiasta

Pero en la escuela, está prohibido.

Y de repente lo escondo debajo de mi escritorio

Pobre señora que no vio nada le pone la mano encima

En castigo soy yo quien lavará el cuadro

Para la cena se sobreentiende

No lo queremos y lo meto en la heladera

Pobre mamá usándome, se llena los dedos

Como castigo, seré privado de pastel. (dos veces)

En el restaurante, es muy desgarrador.

Busco desesperadamente donde esconderlo

Pobre servidor, lo siento, pero es realmente urgente.

Te lo pegaré en la punta de la nariz (dos veces)