Сельва - КИНО

Твоя строял башня с слоновой кости

Твоя улыбчив, как юный Бог

Твоя не слушал советов сбоку

И вот твоя башня упал…

Упал, упал

Прямо на песок

Слишком сухой песок наша Сельва,

А ты не знал

Потому что не слушал советов, амигос

Твоя сажал сад, сад Семиля — бананы

Твоя улыбчив, как юный Бог

Твоя не слушал советов сбоку

И вот твой банан и зачах…

Зачах, зачах

Сад Семиля зачах

Слишком сухой песок наша Сельва,

А ты не знал

Потому что не слушал советов, амигос

Твоя рыл колодец: где вода?, нету

Твоя улыбчив, как юный Бог

Твоя не слушал советов сбоку

И вот твой колодец пустой…

Пустой, пустой

Совершенно пустой

Слишком сухой песок наша Сельва,

А ты не знал

Потому что не слушал советов, амигос

Tu torre de marfil construida

Estás sonriendo como un Dios joven

El tuyo no escuchó los consejos del lado.

Y ahora tu torre ha caído...

cayó, cayó

Justo en la arena

Arena demasiado seca nuestra Selva,

tu no sabias

Porque no escuché consejos, amigos

Has plantado un jardín, el jardín de Semil - plátanos

Estás sonriendo como un Dios joven

El tuyo no escuchó los consejos del lado.

Y así se marchitó tu plátano...

marchitarse, marchitarse

El jardín de Semily se marchitó.

Arena demasiado seca nuestra Selva,

tu no sabias

Porque no escuché consejos, amigos

Tú cavaste un pozo: ¿dónde está el agua?, no

Estás sonriendo como un Dios joven

El tuyo no escuchó los consejos del lado.

Y ahora tu pozo está vacío...

vacío, vacío

Completamente vacio

Arena demasiado seca nuestra Selva,

tu no sabias

Porque no escuché consejos, amigos