Проснись - КИНО

Каждый день ты приходишь домой, когда темно.

Каждый день долго едешь в метро, когда темно.

А она живет в центре всех городов,

И ты хочешь быть рядом,

Но надо ехать домой, уже темно.

Проснись, это любовь,

Смотри, это любовь,

Проснись, это любовь…

Твои родители давно уже спят, уже темно.

Ты не спишь, ты ждешь, а вдруг зазвонит телефон.

И ты готов отдать все за этот звонок,

Но она давно уже спит там,

В центре всех городов.

Проснись, это любовь,

Смотри, это любовь,

Проснись, это любовь…

Todos los días llegas a casa cuando está oscuro.

Todos los días tomas el metro durante mucho tiempo cuando está oscuro.

Y ella vive en el centro de todas las ciudades,

Y quieres estar cerca

Pero tengo que irme a casa, ya está oscuro.

Despierta, esto es amor

mira es amor

Despierta, esto es amor...

Tus padres han estado durmiendo durante mucho tiempo, ya está oscuro.

No estás durmiendo, estás esperando, y de repente suena el teléfono.

Y estás dispuesto a darlo todo por este llamado,

Pero ella ha estado durmiendo allí durante mucho tiempo,

En el centro de todas las ciudades.

Despierta, esto es amor

mira es amor

Despierta, esto es amor...