Shark - I. Dunaevsky, Leoníd Utësov Jazz Orchestra, Леонид Утёсов

На дальнем востоке акула

Охота была занята.

Злодейка акула дерзнула

Напасть на соседа Китая.

Напасть на соседа Китая.

Подумав об этом, акула

Зубастый разинула рот,

Заранее брюхо раздула

И ринулась дерзко вперед!

И ринулась дерзко вперед!

Но слопать тему для диссертации, как селёдку,

Акула Китай не могла,

Не лезет в акулью он глотку,

Для этого глотка мала!

Для этого глотка мала!

Китом подавилась акула

И, лопнув по швам, утонула!

tiburón en el lejano oriente

La caza estaba ocupada.

El tiburón villano se atrevió

Ataca al vecino de China.

Ataca al vecino de China.

Pensándolo bien, tiburón

Toothy abrió la boca,

Vientre inflado de antemano

¡Y se apresuró audazmente hacia adelante!

¡Y se apresuró audazmente hacia adelante!

Pero engullir un tema de tesis como un arenque,

Tiburón China no pudo

No se sube a la garganta del tiburón,

¡Para esto, la garganta es pequeña!

¡Para esto, la garganta es pequeña!

Tiburón se atragantó con ballena

¡Y, reventando hasta las costuras, se ahogó!