
A continuación la letra de la canción Burası Dünya Artista: Hidra Con traducción
Texto original con traducción
Hidra
Her yer ölüm yine burası dünya
Derken ölüm bile bu nasıl dünya?
Benden ölüm dile batıyo' gün yine
Bu nasıl dünya?
Her yer ölüm yine burası dünya
Derken ölüm bile bu nasıl dünya?
Benden ölüm dile batıyo' gün yine
Bu nasıl dünya?
Burası Filistin hep yüzüm gizli maskede
Sapanlarla saldırıyorum tanka binen askere
İsrail’in rastgele tek hedefi oldum kaç kere
Bebek mezarları barış simgesidir Gazze’de
Burası Suriye iç savaş bomboş hesaplar
80 yıldır hiç hayır görmedik hiç bir Esad’dan
Burası Irak, kurtuluşum ne Bush oldu ne Saddam
Petrol oldu demokrasi savaşta yokken hesapta
Burası Mısır kader ortağımız Suriye
2011 devrimiyle hapsedildik Mursi’ye
Amerika’nın yanındayken göz boyadı Türkiye
Ve 7 bin yıllık geçmişimiz artık boş bi' külliye
Burası Afganistan artık ölüme son verin
Kız kardeşim kursun yedi yaşım henüz 17
Geleceğimiz Amerika’nın geçmişimiz Sovyet’in
Nuristan’da çok yetim, blok yedim ne bok rejim bu
Burası Türkistan kan revan ve yangın evi
Özgür olmak istediğim için terörist sandı beni Çin
Zorla fahişelik yaptı kızım yandı evim
70 yıldır hiç bi' devlet uzatmadı yardim eli
Burası İran mollalar kainat zengini
Önce Rıza Pehlevi ve sonra İslam devrimi
Dört karımla mutluyum fakat yasak bi' sevgili
Devletimin sahte gücü esaretin rengidir
Her yer ölüm yine burası dünya
Derken ölüm bile bu nasıl dünya?
Benden ölüm dile batıyo' gün yine
Bu nasıl dünya?
Her yer ölüm yine burası dünya
Derken ölüm bile bu nasıl dünya?
Benden ölüm dile batıyo' gün yine
Bu nasıl dünya?
Burası Çin bi' gücüm yok nüfusla övündüm
Karnım iyi doysun diye Türkistan'ı sömürdüm
Halkı zorla çalıştırıp masumane göründüm
Kinim büyük çünkü Ceddim Çin Seddi’ne gömüldü
Burası Avrupa Reform oldu talihim
Afrika’yı sömürmekten ibaretti tarihim
Yaptığım soykırımlara yok değil mi şahidin
Bu Dünya'nın kralı benim çünkü lükse sahibim
Burası Amerika tarihimiz çok eski
Petrol hastasıyız fazla adaletten obezlik
Kızılderili elimi tuttu ben onları yok ettim
Huzur getirice’m dedim ve tüm Dünya'yı bok ettim
Burası Afrika her günümüz huzursuz
Sömürgeyiz bebeklerimiz her gün aç ve susuzdur
Akbaba uykusuzdur hep bekler benim başımda
Çölde canımı teslim ediyorum ben 6 yaşımda
Burası Rusya soğuğu değil siyaseti tehlikeli
Devletleri bizim gibi nükleer ile tehdit edin
Kızlarımız güzel gelin ortadoğuda noktamız
Sizin biber gazınız ünlüdür bizimde vodkamız
Burası Türkiye direnmenin pistidir
Özgürlük isteyen halkım yasar savaş riskini
Vekil alır asgari ücretin 30 mislini
Burada adalet sadece sarayların ismidir
Her yer ölüm yine burası dünya
Derken ölüm bile bu nasıl dünya?
Benden ölüm dile batıyo' gün yine
Bu nasıl dünya?
Her yer ölüm yine burası dünya
Derken ölüm bile bu nasıl dünya?
Benden ölüm dile batıyo' gün yine
Bu nasıl dünya?
Her yer ölüm yine burası dünya
Derken ölüm bile bu nasıl dünya?
Benden ölüm dile batıyo' gün yine
Bu nasıl dünya?
Her yer ölüm yine burası dünya
Derken ölüm bile bu nasıl dünya?
Benden ölüm dile batıyo' gün yine
Bu nasıl dünya?
En todas partes está la muerte otra vez aquí está el mundo
Entonces, incluso la muerte, ¿qué clase de mundo es este?
Estoy deseando la muerte de mi 'día otra vez
¿Cómo es este mundo?
En todas partes está la muerte otra vez aquí está el mundo
Entonces, incluso la muerte, ¿qué clase de mundo es este?
Estoy deseando la muerte de mi 'día otra vez
¿Cómo es este mundo?
Esto es Palestina, mi cara siempre está en una máscara oculta
Estoy atacando al soldado con la honda.
¿Cuántas veces he sido el único objetivo aleatorio de Israel?
Las tumbas de bebés son símbolos de paz en Gaza
Así es la guerra civil siria, cuentas vacías
Durante 80 años, no hemos visto nada bueno de ningún Assad.
Esto es Irak, mi salvación no fue ni Bush ni Saddam
El petróleo estaba en la cuenta cuando la democracia no estaba en la guerra
Esto es Egipto, nuestro socio de destino Siria
Fuimos presos por la revolución de 2011 a Morsi
Turquía tenía los ojos vendados cuando estaba con América
Y nuestro pasado de 7000 años es ahora un complejo vacío.
Esto es Afganistán ahora deja de morir
Deja que mi hermana enseñe, tengo siete años todavía 17
Nuestro futuro es el de Estados Unidos, nuestro pasado es el de los soviéticos.
Hay tantos huérfanos en Nuristan, me comí un bloque, ¿qué demonios es este régimen?
Esta es la casa de bomberos y derramamiento de sangre de Turkestán
China pensó que era un terrorista porque quería ser libre
Prostitución forzada, mi hija quemada
Ningún estado ha tendido una mano amiga durante 70 años.
Esto es Irán, mulás, el universo es rico.
Primero Reza Pahlavi y luego la revolución islámica
Soy feliz con mis cuatro esposas pero con un amante prohibido
El falso poder de mi estado es el color de la esclavitud
En todas partes está la muerte otra vez aquí está el mundo
Entonces, incluso la muerte, ¿qué clase de mundo es este?
Estoy deseando la muerte de mi 'día otra vez
¿Cómo es este mundo?
En todas partes está la muerte otra vez aquí está el mundo
Entonces, incluso la muerte, ¿qué clase de mundo es este?
Estoy deseando la muerte de mi 'día otra vez
¿Cómo es este mundo?
Esto es China, no tengo poder, me jacté de la población.
Exploté Turkestán para poder tener un buen estómago.
Hice que la gente trabajara y pareciera inocente
Tengo un gran rencor porque mi abuelo fue enterrado en la Gran Muralla China.
Así fue la Reforma Europea, mi suerte
Mi historia consistió en explotar África
¿No eres testigo de los genocidios que he cometido?
Soy el rey de este mundo porque tengo lujo
Esto es América, nuestra historia es muy antigua.
Estamos hartos del petróleo, la obesidad por demasiada justicia
El indio me tomó la mano, los destruí
Dije que traeré la paz y jodí al mundo entero
Esto es África todos los días es inquieto
Somos colonias, nuestros bebés tienen hambre y sed todos los días.
El buitre está desvelado, siempre esperándome
entrego mi vida en el desierto tengo 6 años
Este no es el frío de Rusia, su política es peligrosa.
amenazar a estados como nosotros con armas nucleares
Nuestras chicas son hermosas novias, nuestro lugar en el medio oriente
Tu spray de pimienta es famoso, también lo es nuestro vodka.
Este pavo es la pista de la resistencia.
Mi gente que quiere libertad se arriesga a la guerra
El abogado recibe 30 veces el salario mínimo.
Aquí la justicia es sólo el nombre de los palacios
En todas partes está la muerte otra vez aquí está el mundo
Entonces, incluso la muerte, ¿qué clase de mundo es este?
Estoy deseando la muerte de mi 'día otra vez
¿Cómo es este mundo?
En todas partes está la muerte otra vez aquí está el mundo
Entonces, incluso la muerte, ¿qué clase de mundo es este?
Estoy deseando la muerte de mi 'día otra vez
¿Cómo es este mundo?
En todas partes está la muerte otra vez aquí está el mundo
Entonces, incluso la muerte, ¿qué clase de mundo es este?
Estoy deseando la muerte de mi 'día otra vez
¿Cómo es este mundo?
En todas partes está la muerte otra vez aquí está el mundo
Entonces, incluso la muerte, ¿qué clase de mundo es este?
Estoy deseando la muerte de mi 'día otra vez
¿Cómo es este mundo?
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2016
Hidra • 2016
Hidra • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos