Mund-zu-Mund-Beatmung - Heinz Rudolf Kunze

Ich brauche keine Spritze

Ich brauch' kein Stethoskop

Ich weiß worauf’s jetzt ankommt

Das ist kein Eigenlob

Ich fühle doch das Feuer

Ich seh doch, dass es raucht

Lassen Sie den Arzt jetzt durch

Ich weiß, was diese Frau hier wirklich braucht

Und das ist:

Mund-zu-Mund-Beatmung

Dann hört die Ohnmacht auf

Mund-zu-Mund-Beatmung

Verlassen Sie sich drauf

Verlassen Sie sich drauf

Es hat sie einfach umgehauen

So etwas kommt halt vor

Ich hauch ihr wieder Leben ein

Und flüst're ihr ins Ohr

Ich kenne mich mit sowas aus

Ich bin geschult dafür

Du brauchst jetzt Erste Hilfe

Sofort von keinem and’ren als von mir

Mund-zu-Mund-Beatmung

Dann hört die Ohnmacht auf

Mund-zu-Mund-Beatmung

Verlassen Sie sich drauf

Verlassen Sie sich drauf

Mund-zu-Mund-Beatmung

Sehr gern auch Kuss genannt

Mund-zu-Mund-Beatmung

Das liegt doch auf der Hand

Das liegt doch auf der Hand

Denn wo ein guter Wille ist

Da gibt’s auch einen Weg

In diesem Fall bedeutet das

Daß ich mich zu dir leg

Mund-zu-Mund-Beatmung

Ist die beste Medizin

Erfrischt dich und belebt dich

So wie Adrenalin

So wie Adrenalin

Mund-zu-Mund-Beatmung

Die tut dir einfach gut

Mund-zu-Mund-Beatmung

Die macht dir wieder Mut

Macht immer wieder Mut

Und dann öffnest du die Augen

Und siehst als erstes mich

Sag jetzt bitte bloß nichts Falsches

Sag nur: Ich liebe dich

No necesito una inyección

no necesito un estetoscopio

Sé lo que es importante ahora

eso no es auto elogio

Puedo sentir el fuego

Puedo ver que está fumando

Deja que el doctor pase ahora

Sé lo que esta mujer realmente necesita aquí.

Y esto es:

resucitación boca a boca

Entonces el desmayo se detiene

resucitación boca a boca

Cuenta con eso

Cuenta con eso

simplemente la voló la cabeza

Algo así simplemente sucede

Le devuelvo la vida

Y susurrarle al oído

yo se algo asi

estoy entrenado para eso

Necesitas primeros auxilios ahora

Inmediatamente por nada menos que yo

resucitación boca a boca

Entonces el desmayo se detiene

resucitación boca a boca

Cuenta con eso

Cuenta con eso

resucitación boca a boca

También conocido como un beso

resucitación boca a boca

Eso es obvio

Eso es obvio

Porque donde hay buena voluntad

también hay una manera

En este caso, eso significa

Que me acuesto contigo

resucitación boca a boca

es la mejor medicina

Te refresca y te vigoriza

Al igual que la adrenalina

Al igual que la adrenalina

resucitación boca a boca

es bueno para ti

resucitación boca a boca

Te da coraje otra vez

Siempre alienta

Y luego abres los ojos

Y mírame primero

Ahora por favor no digas nada malo

Solo di: te amo