
A continuación la letra de la canción Stefans huvudbry Artista: Grotesco Con traducción
Texto original con traducción
Grotesco
-Hej!
-Hej!
Morgan, säg mig, vad har hänt?
Min telefon går varm, kommunerna slår larm
Alla dessa flyktingar är ett stort problem
Det talas om kollaps
Av vårt system
-En kollaps?
-Just en kollaps, av vårt system
Så vitt jag förstår har Sverige blitt' från i går
Som ett julbord som fått slut på snaps
Vi står inför systemkollaps!
-Systemkollaps!
-Systemkollaps!
Systeeemskollaps!
Men Sverige bygger inga murar (inga murar, nej)
Om kommunerna i landet surar (ja, jag fattar ej)
Får övriga Europa hjälpa till, och (dom ska hjälpa till)
Dom ska inte slippa bara för dom inte vill (inte smita undan)
-Åsa Romson är här — tar du emot?
-Jag sväljer hellre en kanot!
-Stefan!
-Ja?
-Det var nån som sa: Vi tar från biståndsbudgeten och ger flyktingmottagningen
-Är infon sann?
-Kanske lite grann
Kan man kalla sånt svineri socialdemokrati?
Varför kan vi ej
Lösa denna situation här
Med höjd skatt på några kronor?
Vilket snack!
Jag får en hjärtattack!
Höjd skatt!
Har du fått fnatt?!
Vet du inte att
Sverige höjer inga skatter
-Jag ska skjutsa till en fotbollsmatch med sonens knattelag
Dom ska möta Örby på Stadshagens IP
För övrigt har Frau Merkel ringt upp på linje tre
Halli Hallo!
Wie geht’s denn so?
Nej, förlåt, på linje två
Lieber Stefan!
Guten Tag!
Es ist typ blott du und jag
Som tar emot flyktingar i dag
Und das ist eine Katastrophe
-Ja det är en katastrof!
-Eine große Katastrophe!
-Våra kommuner går på knäna!
-Eine schreckliche Katastrophe!
-84 018 på ett år!
-Jag måste smita, hoppas du förstår
Varför tryckte han bort mig?
Jag har väntat sen i går
Sverige bygger inga murar (jag måste hinna hem)
Och sitter bakom dom och kurar ()
Fastän svåra stunder lurar ()
I framtiden, lita på att Sweden
Inte kommer bygga murar
Vi är inte dom som tjurar
Det är vanligt hyfs och mänsklighet
Att inte bygga stängsel och staket
-Äsch!
Sluta!
Gå, du och ni två!
I lugn och ro jag måste få
Tänka igenom denna pärs
-Ska vi ta en bärs?
-Javärs!
Det var inte det här
Jag tänkte precis
Statsminister under en flyktingkris
Det är svåra beslut att ta
-¡Hola!
-¡Hola!
Morgan, dime, ¿qué pasó?
Mi teléfono se calienta, los municipios dan la alarma
Todos estos refugiados son un gran problema.
Se habla de colapso
de nuestro sistema
-¿Un colapso?
-Solo un colapso de nuestro sistema
Según tengo entendido, Suecia se ha convertido desde ayer
Como una mesa navideña que se ha quedado sin licor
¡Nos enfrentamos al colapso del sistema!
-¡Colapso del sistema!
-¡Colapso del sistema!
¡Colapso del sistema!
Pero Suecia no construye muros (sin muros, no)
Si los municipios del país están de mal humor (sí, no entiendo)
Que el resto de Europa ayude, y (deberían ayudar)
No deben escapar solo porque no quieren (no escapar)
-Åsa Romson está aquí. ¿Aceptas?
-¡Prefiero tragarme una canoa!
-Stefan!
-¿Sí?
-Alguien dijo: Tomamos del presupuesto de ayuda y damos acogida a los refugiados.
-¿Es cierta la información?
- Tal vez un poco
¿Puedes llamar a ese tipo de mierda socialdemocracia?
¿Por qué no podemos?
Resuelva esta situación aquí
¿Con un aumento de impuestos sobre unas pocas coronas?
¡Qué hablar!
¡Estoy teniendo un infarto!
¡Alto impuesto!
¿Tienes escalofríos?
¿No sabes eso?
Suecia no aumenta los impuestos
-Voy a dar un paseo a un partido de fútbol con el equipo de fútbol de mi hijo
Se enfrentarán a Örby en la IP de Stadshagen
Por cierto, Frau Merkel ha llamado en la línea tres
hola hola!
Wie geht's denn así?
No, lo siento, en la línea dos.
¡Querido Stefan!
¡Buenos días!
Es un poco solo tú y yo
Que acepta refugiados hoy
Und das ist eine Katastrophe
-¡Sí, es un desastre!
-Eine große Catástrofe!
- ¡Nuestros municipios están de rodillas!
-Eine schreichsche Catástrofe!
-84.018 en un año!
- Tengo que esquivar, espero que entiendas
¿Por qué me alejó?
he estado esperando desde ayer
Suecia no construye muros (tengo que llegar a casa)
Y se sienta detrás de ellos y cura ()
Aunque acechan tiempos difíciles ()
En el futuro, confíe en que Suecia
No construirá muros
No somos los que toreamos
Es común la decencia y la humanidad.
No construir cercas y setos
-¡Caramba!
¡Deténgase!
¡Váyanse ustedes dos!
En paz debo conseguir
Piense en esta prensa
- ¿Tomamos una baya?
- ¡Sí!
no fue esto
solo estaba pensando
El primer ministro durante una crisis de refugiados
Son decisiones difíciles de tomar
Grotesco • 2017
Grotesco • 2017
Grotesco • 2017
Grotesco • 2017
Grotesco • 2017
Grotesco • 2017
Grotesco • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos