
A continuación la letra de la canción So ist es richtig Artista: Baff Con traducción
Texto original con traducción
Baff
Ding dong — es klingelt, an der Haustür wird es laut
Der Schreck noch nicht verdaut, dann die Seife verstaut
Und nur mit Wasser auf der Haut muss ich raus aus der Wanne
Son Mist, volle Panne!
Den hau ich in die Pfanne!
Volle Kanne geht die Glocke, reiß die Türe auf und stocke
Oh, das Handtuch!
Ich gehe in die Hocke
Du hier?
Du Tier!
Das haut mich von der Socke!
Ich hab mit allem gerec hnet, nur nicht mit dir!
Herzlich willkommen, komm erst mal rein
Leg die Füße nach oben, wart, ich schenk dir was ein
Das kann doch nicht wahr sein, dass du endlich wieder da bist
Vergiss es, nein, du störst nicht, fühl dich wieder wie daheim!
Versenk deinen Hintern im besten Wohnungsstück
Denk an nichts andres und jetzt lehn dich zurück
Oh scheiße, ist das lange her, dass wir uns gesehn ham
Wann war das noch mal, Mann, dass wir zusammen warn?
So ist es richtig, so muss es sein!
Herzlich Willkommen, Mann, jetzt komm erst mal rein!
So ist es richtig, so muss es sein!
Geil, dass du da bist, fühl dich wieder wie daheim!
Hey, was ging bei dir so ab und wie dreht sich deine Welt?
Doch warte, Moment, ich hab den Partyservice gleich bestellt
Da fällt mir doch noch ein, ich sag den andern Bescheid
Seit die dich gesehen haben, verging doch weit ne Ewigkeit
Also bleib ruhig sitzen, die andern sind gleich da
Dann erzählst du von vorne, was alles war
Oh, jetzt hätt ich beinah, was Wichtiges vergessen:
Der Partybeat von baff scheint mir hier doch angemessen!
Auch das Essen kommt gleich rein und dann feiern wir hier fett
Auch die Mädels kommen gleich, ich glaub, das wird ganz nett
Jetzt merk ichs erst: Du bist noch nicht so fett am Set
Am Bett gibt’s Klamotten, die flotten zum Abhotten
Und — äh, nimm dirn paar Socken!
Ja, die Schotten mach ich dicht, und dann fehlt nur noch das Licht
Nicht schon wieder die Klingel!
Oh, die andern sind in Sicht
Hey, was denkt Ihr, wer hier ist?
Das glaubt ihr einfach nicht!
Mann oh Mann, nein, das hätt ich nie gedacht
Wie oft schon bin ich völlig platt aufgewacht
Hab mich aufgemacht, im Telefonbuch gewühlt
Ständig an dich gedacht und mich beschissen gefühlt
Doch wie über Nacht bist du nun einflogen
Eingebogen zu mir, nicht verzogen zu dir
Grund genug, sich auszutoben und ne Party zu geben
Heut mit dir und den andern das Leben zu leben
Ding dong: suena el timbre, se pone fuerte en la puerta principal
El shock aún no digerido, luego el jabón guardado
Y solo me queda salir de la tina con agua en la piel
Hijo de mierda, desglose completo!
¡Lo golpearé en la sartén!
Cuando la olla está llena, suena la campana, abre la puerta y para
¡Ay la toalla!
me pongo en cuclillas
¿Tu aquí?
¡Tu animal!
¡Eso me quita los calcetines!
¡Esperaba todo menos a ti!
Bienvenido, entra primero.
Levanta los pies, espera, te serviré algo
No puede ser verdad que finalmente regresaste
Olvídalo, no, no molestas, vuelve a sentirte como en casa!
Hunde tu trasero en la mejor pieza de apartamento
No pienses en nada más y ahora siéntate
Oh mierda, ha pasado mucho tiempo desde que nos vimos
¿Cuándo fue eso otra vez, hombre, que advertimos juntos?
¡Así es, así tiene que ser!
¡Bienvenido, hombre, entra ahora!
¡Así es, así tiene que ser!
¡Qué bueno que estés aquí, vuelve a sentirte como en casa!
Oye, ¿qué ha estado pasando contigo y cómo está girando tu mundo?
Pero espera un minuto, acabo de pedir el servicio de fiesta.
Se me ocurre, avisaré a los demás
Ha pasado mucho tiempo desde que te vieron
Así que quédate quieto, los demás estarán allí pronto.
Entonces cuentas desde el principio lo que fue todo
Oh, ahora casi se me olvida algo importante:
¡El ritmo de fiesta baff parece apropiado aquí!
La comida también llega de inmediato y luego tendremos una gran fiesta aquí.
Las chicas también vienen, creo que será agradable.
Ahora me doy cuenta: todavía no estás tan gordo en el set
Hay ropa junto a la cama, las elegantes para arrancar
Y - uh, ¡llévate unos calcetines!
Sí, cerraré las mamparas y luego solo faltará la luz.
¡No la campana otra vez!
Oh, los otros están a la vista
Oye, ¿quién crees que está aquí?
¡Simplemente no crees eso!
Hombre, oh hombre, nunca pensé en eso.
Cuantas veces me he despertado completamente exhausto
Abrí, rebusqué en la guía telefónica
Constantemente pensando en ti y sintiéndome como una mierda
Pero volaste como de la noche a la mañana
Curvado hacia mí, no deformado hacia ti
Razón suficiente para desahogarse y hacer una fiesta
Vivir la vida contigo y los demás hoy
Baff • 2000
Baff • 2000
Baff • 2002
Baff • 2000
Baff • 2000
Baff • 2002
Baff • 2000
Baff • 2002
Baff • 2002
Baff • 2002
Baff • 2002
Baff • 2002
Baff • 2000
Baff • 2000
Baff • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos