
A continuación la letra de la canción Jedermann ist ich Artista: Baff Con traducción
Texto original con traducción
Baff
Ich schlag die Augen auf, mein erster eigner Blick
Der eigne Blick aus mir raus ist seit damals mein Geschick
Völlig verrückt nach neuem Wissen, verrückt nach neuen Tagen
Lern ich sehen, gehen, essen, trinken, sprechen, manches fragen.
Ich bin ich und die
Andern sind die andern
Aus meinem Haus heraus, lass ich meine Blicke wandern
Und dann hör ich sie plötzlich, sie erzählen mir von mir
Sie sagen «Hör mal hier her, hör mal her, ich sag dir wer
Wer du bist, sieh nur dich an, dann siehst wie es ist
Wenn man weiß, wo es langgeht, was des Rätsels Lösung ist.»
Für dich bist du Ich, für dich ist er Er
Für sich ist er Ich, und für ihn bist du Er!
Für dich bist du Ich, für dich ist er Er
Aber für sich ist er Ich!
Ich steh in der Menge, nein, die Menge steht um mich!
Der Nabel meiner Welt ist der Nabel namens «Ich»
Der Typ da neben mir, der ist Statist in meiner Welt
Er darf dabei sein, wenn die Kamera nur auf mich hält
Ich lauf über diese Erde, nein, die Erde läuft mit mir!
Da wo ich gerade abhäng, ist das Jetzt und Hier
Einzigartig einzelartig geht mein Schritt nach vorn
Nur für mich wurde ich auserkorn
Ich such nicht woanders, denn die Welt ist ganz nah
Die Welt ist ganz einfach, sie heißt «I.C.H.»!
Jedermann ist Ich.
Jedermann ist sich Ich.
Jedermann ist richtig Ich
Jedermann ist Ich.
Jedermann ist sich Ich.
Jedermann ist richtig Ich
Jedermann ist Ich.
Jedermann ist sich Ich.
Jedermann ist richtig Ich
Jedermann ist Ich.
Jedermann ist sich Ich.
Jedermann ist richtig Ich
Mensch so einfach ist das Leben strukturiert!
Doch dein Ego hat das wesentliche ICH noch nicht kapiert:
«Ich» was heißt das eigentlich?
«Ich», was soll das heißen?
Komm, mach die Augen auf und zu, und lass die Sinne kreisen
Und verreisen an den Ort, an dem du noch niemals warst
Weil du dich schon viel zu lange bei dir selbst vergessen hast
Schau dich um, um dich rum, geh in irgendwen hinein
Für die nächsten Augenblicke wird er dein Zuhause sein
Lass den Dingen Ihren Lauf und verschnauf…
… und wenn Du angekommen bist, mach die Augen wieder auf:
Abro los ojos, mi primera mirada propia
Desde entonces, ha sido mi destino ver fuera de mí
Totalmente loco por nuevos conocimientos, loco por nuevos días
Aprendo a ver, caminar, comer, beber, hablar y hacer algunas preguntas.
yo soy yo y ellos
Otros son los otros
Fuera de mi casa, dejo vagar mis ojos
Y de repente los escucho, me hablan de mí
Dicen «Escucha aquí, escucha aquí, te diré quién
Quién eres, solo mírate a ti mismo, luego mira cómo es
Si sabes a dónde ir, cuál es la solución al acertijo".
Para ti tu eres yo, para ti el es el
¡Para sí mismo él es yo, y para él tú eres él!
Para ti tu eres yo, para ti el es el
¡Pero por sí mismo él es yo!
¡Estoy en la multitud, no, la multitud me rodea!
El ombligo de mi mundo es el ombligo llamado "yo"
El chico a mi lado es un extra en mi mundo.
Él puede estar allí si la cámara solo me está apuntando.
Yo camino sobre esta tierra, no, la tierra camina conmigo!
Donde estoy pasando el rato en este momento es el aquí y ahora
Mi paso adelante es único único
Fui elegido solo para mí
No busco en ningún otro lado porque el mundo está muy cerca.
¡El mundo es muy simple, se llama «I.C.H.»!
todos soy yo
todos soy yo
todos tienen razon yo
todos soy yo
todos soy yo
todos tienen razon yo
todos soy yo
todos soy yo
todos tienen razon yo
todos soy yo
todos soy yo
todos tienen razon yo
Hombre, ¡la vida está estructurada de manera tan simple!
Pero tu ego aún no ha entendido el YO esencial:
"Yo" ¿qué significa eso en realidad?
"yo" ¿qué significa eso?
Ven, abre y cierra los ojos y deja vagar tus sentidos
Y viaja a lugares en los que nunca has estado
Porque te has olvidado de ti mismo durante demasiado tiempo
Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor, entra en alguien
Por los próximos momentos será tu casa.
Deja que las cosas sigan su curso y tómate un respiro...
... y cuando llegues, abre de nuevo los ojos:
Baff • 2000
Baff • 2002
Baff • 2000
Baff • 2000
Baff • 2002
Baff • 2000
Baff • 2002
Baff • 2002
Baff • 2002
Baff • 2002
Baff • 2002
Baff • 2000
Baff • 2000
Baff • 2000
Baff • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos