Ключик - Алексей Коротин

Весна крадётся к двери

Незаметно.

Пока зима,

Унылая зима.

И тайна губ твоих

Бесонно-бледных

Ещё мной

Не разгадана сполна.

Ты сладко спишь,

Уснув в моих объятьях,

И видишь сны

Из прожитой поры.

И ключик от замка

Надёжно спрятан

Тот,

Что охраняет две судьбы.

И ключик от замка

Надёжно спрятан

Тот,

Что охраняет две судьбы.

О, мир, ты безнадёжен и просторен

Для мыслей,

Действий,

Чувства

И обид.

Ещё Козьма Прутков писал:

"Зри в корень!"

И ярок тот по-прежнему софит.

В томленье разума,

Под сенью мирозданья,

Где лунный свет и шёпот белизны

Витают в облаках

В ланфрановом сиянье

Очарованием задумчиво милы.

Где двое спят, уснув в объятьях,

И видят сны из прожитой поры.

Где ключик от замка

Надёжно спрятан

Тот, что охраняет две судьбы.

Где ключик от замка

Надёжно спрятан

Тот, что охраняет две судьбы.

Где ключик от замка

Надёжно спрятан

Тот, что охраняет две судьбы.

La primavera se arrastra hacia la puerta

Imperceptiblemente.

mientras que el invierno

Invierno aburrido.

Y el secreto de tus labios

Pálido sin dormir

más de mi

No completamente desenredado.

duermes dulcemente

Quedarse dormido en mis brazos

Y ves sueños

Del pasado.

Y la llave del castillo

escondido de forma segura

Ese,

Que guarda dos destinos.

Y la llave del castillo

escondido de forma segura

Ese,

Que guarda dos destinos.

Oh mundo, eres desesperado y espacioso

para pensamientos

acción,

Sentimientos

y resentimiento

Kozma Prutkov también escribió:

"¡Mira la raíz!"

Y él sigue siendo plafón brillante.

En la languidez de la mente

Bajo la sombra del universo

¿Dónde está la luz de la luna y el susurro de la blancura

Vuela en las nubes

En lanfran resplandor

Encanto cuidadosamente lindo.

Donde dos duermen, durmiéndose en sus brazos,

Y ven sueños de un tiempo vivido.

¿Dónde está la llave de la cerradura?

escondido de forma segura

El que guarda dos destinos.

¿Dónde está la llave de la cerradura?

escondido de forma segura

El que guarda dos destinos.

¿Dónde está la llave de la cerradura?

escondido de forma segura

El que guarda dos destinos.