На Перовском на базаре... - Владимир Высоцкий

НА Перовском на базаре шум и тара-рам!

Продается все что надо барахло и хлам!

Бабы тряпки и корзины толпами народ!

Бабы тряпки и корзины заняли проход!

Есть газеы!

Семечки соленые!

Сигареты!

А кому лимон?

Есть вода!

Холодная вода, пейте воду, воду господа!

Вот сидит согнувши спину

Баба крепко спит (Ага!)

А собачка к ней в корзину сделала визит!

Опрокинула корзину, и торговка в крик:

-Ну все проклятая скотина съела в один миг!

Есть газеы!

Семечки соленые!

Сигареты!

А кому лимон?

Есть вода!

Холодная вода, пейте воду, воду господа!

Вдруг раздался на базаре крик: АЭРОПЛАН!

В лавке кто-то постарался — вывернул карман!

— Ой ратуйте граждане хорошие,

Из кармана у меня (мля) вытащили грош!

— Да так тебе и надо!

Не будь такой болван!

И нечего тебе глазеть на ЕРОПЛАН!

Есть газеы!

Семечки соленые!

Сигареты!

А кому лимон?

Есть вода!

Холодная вода, пейте воду, воду господа!

¡En Perovsky en el bazar hay ruido y abarrotamiento!

¡Todo lo que necesitas trastos y basura está a la venta!

Multitudes de mujeres trapos y cestas!

¡Trapos y cestas han ocupado el pasillo!

¡Hay miradas!

¡Semillas saladas!

Cigarrillos!

¿Y quién necesita un limón?

¡Hay agua!

¡Agua fría, tomen agua, agua señores!

Aquí se sienta con la espalda doblada

Baba está profundamente dormido (¡Sí!)

¡Y el perro hizo una visita a su cesta!

Volcó la canasta y la vendedora gritó:

- ¡Pues el maldito ganado se comió todo en un instante!

¡Hay miradas!

¡Semillas saladas!

Cigarrillos!

¿Y quién necesita un limón?

¡Hay agua!

¡Agua fría, tomen agua, agua señores!

De repente se oyó un grito en el bazar: ¡AVIÓN!

En la tienda, alguien lo intentó: ¡se volcó el bolsillo!

- Oh, levántense buenos ciudadanos,

¡Me sacaron un centavo del bolsillo (blah)!

- ¡Sí, eso es lo que necesitas!

¡No seas tan idiota!

¡Y no hay nada para que te quedes mirando EROPLAN!

¡Hay miradas!

¡Semillas saladas!

Cigarrillos!

¿Y quién necesita un limón?

¡Hay agua!

¡Agua fría, tomen agua, agua señores!